为啥我天生就能看懂繁体字?我是不是天才?
今天同事一脸惊奇地来找诗词君
这个疑问相信很多人都有
就像小编
当初看金庸古龙的小说
繁体字是什么都不知道
但还是一样看得很开心
(并不是)
但我同事这样的……
希望他能看清自己
为什么明明没有学过繁体字
但却能看懂呢?
我们先来做一个测试
那如果把他们放在词语呢?
就把它们放在句子里
所以这是为什么呢?
《通用汉字规范表》中
有一大批的汉字字形结构没有变
只是把繁体字中比较复杂的部分
改成了简单的符号
还有一部分汉字
只保留了繁体字的一部分
都保留了繁体字中最重要的形态特征
而且《通用汉字规范表》里
有超过2/3的汉字是传承字
也就是历史流传下来
大家一直在用的汉字
把一个字放在句子中间
联系上下文认识的传承字
全靠脑补就能猜出这个意思
就像我们遇到一个不认识的字
有边读边,没边读中间
基本能猜个八九不离十
你认识吗?
那如果扩展成一个词语
肠辺、生疒
还不认识的话
我们把它放在句子中
予防肠辺传染疒
这下看懂了吧?
郁
一脸懵吧?
忧郁
是不是觉得有点眼熟了?
忧郁少年
这是不是一下子就认出来了?
按住你们想摔手机的冲动
把它放到词语里试试
树丛
认识了吗?
不行我们再看看
树丛里有一只小鸟
在阅读词句的时候
看到结构就能联想出它的大概意思
所以就算没有学过繁体字
但是却看懂了
这些剧的字幕基本都是繁体字
你接触繁体字的次数绝对比你想象的多
看久了潜移默化
对于一些常用的繁体字也就熟悉了
以后再看到自然就认识了
不管你认不认识
我统统都用繁体字
每次都让诗词君怀疑
我是来唱歌的还是来学繁体字的?
熟不熟悉?
看过的都暴露年龄了
都采取的是整体阅读的方式
你发现了吗?
无论是繁体字还是简体字
或者是繁简掺杂
还是有外文词的存在
都不影响我们的阅读
就像当年的火星文
综上
你只要识字
并且敢于猜测
大部分的繁体字就能读懂
ps:全文繁体均来自输入法,如有错误……那小编也没办法