神奇寶貝、數碼寶貝的進化跟真正的進化完全是兩碼事，那為什麼還要說成是進化呢？

數碼寶貝第一部是童年的回憶，神奇寶貝我都快沒印象了，就單單說說數碼寶貝吧。

進化一次也是中文翻譯過來的，代表著進步成長，而數碼寶貝也是有這樣的寓意。太一在數碼寶貝世界上的一路成長過程，遇到滾球獸，然後進化成亞古獸，亞古獸進化成暴龍獸，暴龍獸進化成超級暴龍獸，亞古獸還可以直接究極進化成戰鬥暴龍獸。

在這冒險之旅上隨著敵人不斷強大，數碼寶貝也在跟隨進化，實力越來越強，當然欲速則不達，暴龍獸有次錯誤進化成了喪屍暴龍獸。

就像結局的寓意一樣，他們有希望，他們還有明天，這是個進化的過程，世界可以說每時每刻都在進化，不進則退，人類也是由遠古人猿進化而來。

數碼寶貝鎮樓！

都是從低級到高級，叫進化沒毛病

你也可以理解為升級，改變形態，屬性甚至是物種難道不是進化，鐵炮魚進化成章魚桶，就是這種，有脊椎魚類往無脊椎軟體動物的逆向進化，為了擴充神奇寶貝的種類

你可以理解為是在已有辭彙的基礎上賦予新含義/內涵。而且，進化一詞不只是生物學名詞，同一辭彙在不同領域有不同意思不是很正常？-首先排除翻譯錯誤，動畫中說的是しんか(進化)。進化無誤。其次，請指出生物學的變態發育和進化分別是什麼。然後，以數碼寶貝中的天女獸進化鏈為例。小狗獸→迪路獸→天女獸，即狗→貓→人/天使。物種都變了還變態發育？不過必須得承認的是，說進化確實也不準確。

簡單來說進化是提現神奇寶貝和數碼寶貝實力變強的不可逆顯現，你不能說種樹還沒種完就不叫種樹了，這個進化恰恰就是指的最終可變過程，中間的一種過渡，這個不只是結果是中間一步的過程，總不能叫半進化或者是進化ing吧！這恰恰就是我們最期待的過程不是嗎？

其實不用那麼糾結，口袋妖怪里的進化是從形態和能力上逐步提升的一個過程。而且之後的Mega進化不也是為了提升寶可夢的能力和帥氣的外觀嘛；數碼寶貝的進化其實和口袋很相似，但唯一不同的就是進化完後會變回普通的形態，還有就是合體進化（像第二部的帝皇龍甲獸那樣；）而且進化的方式要比口袋的多。最主要還是口袋進化比較單一點（針對個體），而數碼寶貝的進化相對來說很多元化（各種意想不到的方式）還望採納

首先你要區分神奇寶貝和數碼寶貝之間的進化

神奇寶貝畫風比較活潑，進化是自然進化並且是不可逆的。

數碼寶貝風格比較帥氣，具有戰鬥氣氛，那些寶貝的進化是通過數碼道具進化的，並且可逆（即僅在戰鬥階段完成進化，能量耗盡或者戰鬥完即可退化為上一階上上階形態！這在神奇寶貝里是違背自然也做不到的）！

進化說白了是一種形態的改變，然後屬性變化，實力增強！神奇寶貝和數碼寶貝的進化都帶有這種特質，只是神奇寶貝進化一般是不可逆性的，基本很少有退化的情況發生，數碼寶貝由於我們見到的主要都是主角的數碼寶貝，都是羈絆進化外界提供能量發生進化，但是能量的不穩定性導致戰鬥結束後會發生退化，而一般的數碼寶貝進化需要很長時間的能量數據積累，所以進化以後基本不會退化形態比較穩定，這可能是你的疑惑之處！

從劇情本身的角度來說，數碼寶貝的任何一種進化方式都是沒有錯的。劇情是根據情節需要而設定的，這和現實中的是否真的存在沒有直接聯繫，也無需去證明、更不用論證。否則就是紀錄片了！動漫作品中賦予的任何一種生命體，都是創作者創意和想像出來的，可以設計和顛覆任何已知的知識結構。

個人觀點，跟翻譯有一定關係，另外就是數碼寶貝是可以維持變身的，只要肚子不餓（能量），變身可逆，神奇寶貝，屬於不可逆。