澳洲昆士蘭州艾爾利海灘被人撿到一個中文瓶中信，裡面是船員寫給未婚妻的情書。（圖擷自Rach Elle臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕是誰寫的？澳洲昆士蘭州艾爾利海灘（Airlie Beach），近來有旅行社員工在慢跑時發現了一個長滿藤壺的瓶中信，打開來後赫然是他看不懂的中文，透過同事和前員工協助翻譯後，才理解到是船員寫給未婚妻的情書。

據《BBC》報導，信裡用中文寫著：「我是一名海員，現在正在印度洋上正在航行，心裡很思念家中的未婚妻，剛定婚不久我就出海了，心裡感覺很對不起她，藉著漂流瓶把心中的話寫出來。」

船員寫道：「希望我回去以後，能跟晨靜和和美美，長長久久，其實呢，瓶子在深海中，也不奢侈有人能撿到打開，只是求一個心裡的安慰。」最後還畫了2顆愛心，信末寫著「愛你，靜」。

這封中文情書經過翻譯後，撼動不少國外網友，紛紛轉發搜尋。由於全信是用簡體中文寫成，因此不少人認為可能是來自中國的船員，唯一的線索則是未婚妻名叫「晨靜」。中國媒體和微博目前也展開尋人行動，但目前尚未找到船員和他的未婚妻。

• 瓶中信被撿到時，上面已長滿藤壺。（圖擷自Whitehaven Xpress - Whitehaven Beach Tours臉書）