---

羊絨線的 羊絨英文是 Cashmere; 國人通常音譯一下叫開司米.就是山羊絨的稱謂; 我們和國外客人溝通的時候, 你說Cashmere就OK.

另外歷史上克什米爾曾經是山羊絨的集散地，山羊絨分為白絨、青絨、紫絨3種; 白絨品質最好了. 例如 cashmere3.com 也就可以理解為羊絨衫網.

---

cashmere 英 [?k??m??(r)]n.開司米，山羊絨;

山羊絨起源於喀什米爾地區，被歐洲上流社會認可及追捧，由於羊絨自身的柔軟、保暖、輕盈等特性，優越與其他纖維材質，過去乃至現在，是公認的上等服飾面料。「開司米」是cashmere的音譯。然而，中國國內市場流通的大多數「開司米製品」並非是「羊絨製品」，根據中國國家標準，水洗標上成分標識「羊絨」「山羊絨」的才是真正的羊絨製品。當然，也有部分挺而走險的不良商家，會故意用「開司米」、「綿羊絨」等廣告詞來模糊成分標識，混淆視聽，以達到以次充好、以假亂真的目的。

---

這是老一輩遺留下來的稱呼了，稱呼開司米一般都是長輩對於羊絨/cashmere的稱呼。英文對照中文音譯而已。

---

cashmere 音譯

---

根據音譯/英文名字cashmere

---

cashmere

---

音譯！

---

山羊絨的英文名叫cashmere，所以又稱開司米或者開司米爾

---

推薦閱讀：