自從跟小王子一起看了James Bond 007 的Skyfall之後

深深著迷於蘇格蘭高地(Highland)那不可思議的美

今年年初生日時，我收到一份驚喜萬分的禮物: 旅遊書+蘇格蘭之旅

並在安排好假期後我們在美麗舒服的六月初

由巴賽爾機場(Basel Euroairport)飛往愛丁堡(Edinburgh，EDI)

展開整整9天的兩人蘇格蘭探險之旅

當我們整理總共拍的快900張相片時都驚呼：Scotland is so beautiful!

也讓我下定決心將來管她多貴我都要努力工作再度來蘇格蘭旅行

 

---

令人驚艷的自然風景、傳統美食和非常友善的當地居民

是整趟蘇格蘭之旅最重要的元素

其中友善的人民是讓我印象最深刻的:主動微笑打招呼、有問必答、開車禮讓

又讓我更加喜歡蘇格蘭

---

 

交通方式：

我們兩人都不喜歡參加旅行團，因為不自由、少了刺激感

所以從我們第一次旅行開始全部都是自助旅行

選擇路線完全是最貼近當地居民、生活的方式

這次蘇格蘭之旅也不例外

在做準備功課時得知當地有很多可自由選擇天數的小行程

但我們最後選擇的方式是：火車+巴士+汽車+走路

愛丁堡(Edinburgh)->行經柏斯(Perth)->因佛尼斯Inverness

->天空島(Isle of Skyle)->威廉堡(Fort William)->葛拉斯高(Glasgow)->愛丁堡

 

如果很常搭火車，建議至火車站購買Two Together Railcard

一個人15英鎊，使用效期為一年，購票可享有30%折扣

準備: 大頭照與護照，填寫申請表，不到10分鐘就好了

必須兩個人一起旅行才可(所以很適合夫妻情侶或好朋友使用)

舉例來說:從愛丁堡搭火車至因佛尼斯單趟就差不多抵掉15英鎊

這對在蘇格蘭大量搭乘火車的人真的非常划算(因為火車票原價真的不便宜)

 

吃吃喝喝

蘇格蘭餐廳Main dish一般平均價錢落在9~15磅

平民小吃炸魚薯條5~8磅

英式早餐約7~10磅

酒吧裡一杯啤酒3~8磅都有

超市可以買到很便宜的三明治(2~4磅)或牛肉派(1磅)

Poundland是東西均一價1磅的超市，大推

水可以直接生喝

總結來說，蘇格蘭餐廳比瑞士便宜很多

(我吃過破紀錄貴的瑞士餐廳是50瑞郎：莎拉+主菜(米飯&炸豬排))

這不禁讓我覺得瑞士餐廳都專門在搶錢的(完全貴得沒天理)

 

 

典型蘇格蘭餐廳最常見的菜：

Smoked Salmon 蘇格蘭煙燻鮭魚；當地出產，很值得一嘗

Haddock 一種白色的魚，通常佐以奶油醬汁，口感細嫩

Steak&Pie 牛肉&派(這裡Steak通常是碎塊牛肉，並非我們熟悉的整大塊牛排)

Fish and Chips ，English Breakfast 這應該不用我多說吧

Haggis 羊雜(其實味道並不可怕，很好吃耶)

Burger 這真的是每家餐廳都會有的菜色

Scotch eggs 蘇格蘭蛋，水煮蛋外包上香腸肉，裹粉油炸

........總結下來油炸物真的滿多，蔬菜滿少的，難怪英國人會這麼胖

但不可否認，我們吃過的菜色真的都很美味(體重先擱一邊吧呵呵)

有人說英國菜是全世界最難吃的

這句話我覺得應該修改成"好吃，但很不健康"才對

   

 

 

必買

Whittard Chelsea 1886 這是一家有百年以上歷史的茶店

走的是奢華路線，價格不便宜就對了

 

  

我非常愛喝茶，小王子買了這茶禮盒送我

回家泡來喝真的很讚，整個人覺得很放鬆

我們也買了Twinings的茶包送給公婆

 

English Mustard 這是公公指定要買的，因為瑞士買不到

很辣，適合愛種口味的人

 

Short bread 蘇格蘭奶油酥餅，最有名的是Walker

但我沒買，因為瑞士就有了

 

Whisky 喜歡威士忌的當然不能錯過

像Talisker、Famous Grouse....都是經典最常見的

 

 

 

 最後，直得注意的是

在英國公共場所喝酒精類飲料是會被罰款的

這點跟瑞士很不一樣，是讓我跟小王子覺得最最不方便的地方

有時候想在舒服的大草地上享受啤酒都不行呢....

 

---

 

Nachdem ich den bekannten Film James Bond Skyfall geguckt habe, wollte ich die eindrucksvolle Landschaft von Schottland selbst sehen.

Die Leute in Schottland essen gern fritiertes Essen, z.B. Fish and Chips. Das ist für mich ungewohnt, weil wenn ich in der Schweiz bin, esse ich selten in Fett gebrachtenesEssen, und deshalb sieht man bei uns weniger oft dicke Frauen.

Andererseits sind die Schotten freundlich und nett:wenn wir Hilfe brauchten, gab es immer Jemanden, die/der uns gerne half.

Wir hatten viel Glück, dass das Wetter fast immer sonnig war, das hat und selbst überrascht. Wir könnten einfach draussen sitzen, ein Bier trinken und die Leute auf der Strasse beobachten.

Es war für uns ungewohnt, dass man an öffentlichen Orten keon Alkhol trinken dürfte.Sonst wie unterhaltsam, ein Bier auf grünem Gras zu geniessen!!

Wir sind meinsten mit dem Zug oder Bus durch Schottland gefahren, leider sind die Zugverbindungen nicht so gut wie in der Schweiz, darum muss man häufig umsteigen.

Sonst fanden wir alles gut; Also, ingesamt eine tolle Reise, ich würde gern wieder hinfahren!