近期網路上因我申請交易而引發的討論，讓我懊悔不已、深度自責。

在這幾天的輿論聲討和批判中，我深刻反思了自己的思想與言行。虛榮心和求勝心讓我迷失了自己。是我的不當行為，讓鵜鶘陷入重建、讓湖人上下受影響、讓球迷的支持被辜負。我深感自責和內疚。

作為一名頂級球星，我一直希望有足夠的戰術素養和團隊基礎來支撐自己的表現，這也是我嚮往勝利的初衷。正是出於對籃球的重視，我決定來到NBA打球。在鵜鶘隊效力期間，我度過了兩次季後賽的征程，並有幸進入過一次西部半決賽。從那時起，我內心開始飄飄然，開始吹噓自己，這種不良心態還被我帶入到之後的訓練和比賽中，這促使我內心始終心存不滿，忘記了初衷。我本應牢記，忠誠是一切的準則。在此，我也要向被我影響到的相關球隊球員真誠道歉。

新奧爾良鵜鶘隊是我最為感恩的母隊。我願意積極配合鵜鶘的一切談判，毫無推卸地承擔我的責任並接受鵜鶘做出的一切決定。

洛杉磯湖人是我最為嚮往的殿堂。我充滿歉意地向洛杉磯湖人提出，我正式申請退出洛杉磯湖人的未來計劃。

如果沒有大家這次的嚴厲批評與斥責，我曾經誤以為自己已經到達了某一個階段的彼岸，現在才發現，其實我是誤入了歧途，距離目標還很遠很遠，我真誠地懇求大家原諒我這個曾經被求勝心作祟的年輕人。

最後，我再以萬分之誠意，向球隊、向愛護我的團隊，以及社會大眾鄭重道歉。還有一直支持我的粉絲們，對不起讓你們失望了。請大家相信，我必將以此為鑒，用最嚴謹的態度與行動，踏踏實實、認認真真對待每一件事，勤勤懇懇、本本分分做好自己。

安東尼·戴眉斯

2019年2月14日