小恩我來鬧囉XD 但我的是歌詞文~~~
一首有勵志成份的歌被我強行的來亂寫成XD
而且我只是寫了半首的,沒完全寫完,因為!!!!
小恩我沒腦洞了XD所以很有可能會怪怪的XD 請大家見諒囉~~~

------我是可愛的分隔線(0V0)-----------------

μ's - Dancing stars on me!(動畫《LoveLive!》TV動畫第二季第6集插入曲)
(歌詞的翻譯來源:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2468340)

 

It's magical   不思議か偶然を招いてる?
It's magical   不可思議是否正招換著偶然?
会えたのは       会えたのは      素敵な運命
所遇見的是      所遇見的是      美好的命運
 

在兩人的婚禮，青陽看著被天叔帶進教堂的娜娜想；

假如當天沒有為逃離杜家母女的騷擾，而在郵輪酒吧泡咖啡
是不是就不會遇見你?

娜娜看著眼前的青陽，跟平常看到穿休閒服的有著不同帥氣
簡單的黑色外套配著白色襯衫的禮服，雖然沒有領帶。
簡單的穿著，反映青陽那種安靜像文學青年的氣質。

It's magical    流れる星は味方なの
It is magical   墜落的流星是我們的伙伴
願いましょう           願いましょう           明日の奇跡を

許下心願吧           許下心願吧            許下明天的奇蹟
 

兩人的婚禮，來的只有子楓、亞諾、子涵、小菁和阿超
人數不多，但對娜娜來說有他們就足夠。
因為他們是娜娜除了天叔和青陽外，最重要的朋友。

亞諾和小菁更是像親姊妹樣常常的聊天。
當初跟大伙去露營，對子涵的印象雖然不算壞。亞諾結婚後，更會一起出去逛街購物，

娜娜才發現子涵的大小姐形象只是保護自己不讓家人擔心的面具。

Dancing stars on me!  手を伸ばしたら

Dancing stars on me!   只要伸出雙手
いつか         つかめそうだよ
感覺總有一天         就能握入掌中
たから     果ての綺麗な   輝きの空を
所以說           就以在盡頭的          那美麗的耀眼蒼穹
目指そう...目指そう! 
為目標吧...為目標吧!
もっともっと踊らせて   みんなみんな止まらない
此刻已無法停止          讓我們更樂在其中的翩翩起舞
今日だけ魔法使い　     どんな夢を見ようかな
只在今天降臨的魔法使   會讓我做著什麼美夢
もっともっと踊らせて　   みんなみんな止まらない
此刻已無法停止            讓我們更樂在其中的翩翩起舞
涙は青春のダイヤモンド    君を飾る光
淚水即為青春的鑽石         為妳裝點出光彩

「青陽，娜娜就交給你照顧了。」天叔把拖著娜娜的手交到青陽手上。

「爸，你放心，我會一輩子照顧娜娜的。」青陽說。

「衛青陽先生，你願意娶楊娜娜小姐為妻嗎？無論是富有還是貧窮、身體健康或不適，你都願意和她永遠在一起嗎？」神父說。

「我願意。」青陽說。

神父轉向新娘。

「楊娜娜小姐，你願意嫁給衛青陽先生嗎？無論是富有還是貧窮、身體健康或不適，你都願意和她永遠在一起嗎？」神父說。

「我願意。」娜娜說。

「好，我現在宣布兩人結為夫妻。現在，新郎可以親吻新娘了。」神父說。

神父話畢，青陽輕輕的吻著娜娜。

 

THE END