難以忘情——奧黛麗·赫本和《羅馬假日》
原文地址：難以忘情——奧黛麗·赫本和《羅馬假日》作者：心隨天籟
Am I That Easy to Forget
奧黛麗·赫本（1929.5.4——1993.1.20）
忍不住感嘆一聲，啊，奧黛麗·赫本，看不夠的美人兒！
電影《羅馬假日》劇照薈萃
忍不住感嘆一聲，啊，奧黛麗·赫本，看不夠的美人兒！
電影《羅馬假日》劇照薈萃
Am I That Easy toForget （難 以 忘 情） 演唱：Jim Reeves（吉姆·里夫斯） ——《羅馬假日》插曲 |
| Theysay you found somebody new | 有人說你有了新伴侶 |
| But that won"t stop mylovin"you | 但這不會減少我對你的愛 |
| I just can"t let you walkaway | 我只是不願看著你這樣走開 |
| Forget the love I had foryou | 這樣忘記我對你的愛 |
| Guess I could find somebodytoo | 設想我也可以找個新朋友 |
| But I do want no one butyou | 可是我除了你誰也不想要 |
| How could you leave withoutregret | 你怎能這樣毫無遺憾的走開 |
| Am I that easy to forget | 難道我如此容易被忘懷 |
| Before you lave me sure you"dfind | 你離開我之前肯定會發現 |
| Your want his love muchmore than mine | 你對我的愛比我的更多 |
| "Cause I"ll just say we"ve nevermet | 因為我會說我們從不相識 |
| If I"m that easy toforget | 如果我是如此健忘 |
| If I"m that easy toforget | 如果我是如此健忘 |
美妙年華的公主，短暫逃出皇室的藩籬，在街頭喧鬧的陽光下放肆真性情，貪婪地享受作為平民的自由，做一回真女孩。這就是盡人皆知的電影《羅馬假日》。
赫本的形象典型極了，俏皮的劉海，美妙的下巴，靈動的眼神，輕盈的小骨架，永遠的平底鞋，緊束的腰身，飄逸的裙擺。，，，，，，
再沒有一個愛情故事會如此動人了。羅馬，公主，奧黛麗·赫本和格利高里·派克，浪漫甜蜜的愛情，再調上一點苦味的離別的憂傷……完美的愛情故事。真可惜這個完美的故事在現實里沒能再現，紳士風度的格利高里·派克沒能贏得赫本的心……。
那是一個紳士和淑女的時代，那是一個純真和優雅還有容身之地的時代，那是一個已經逝去的時代。
1993年，奧黛麗·赫本離世，距今已整整20年。天使回到了天堂，從此人世上就再也沒有了安妮公主那瞬間乍現的率真和天然。那時的我們曾經那麼懷戀，內心曾那麼凄婉。直到2003年，格里高利·派克也撒手人寰。那時的我們，便已經不再哀傷，而是慶幸，在電影中的羅馬沒能終成眷屬的他們終於能在天堂相會，從此一起過上幸福的生活了，
生活總是在向前走，城市的邊界越來越大，尖尖的樓房越來越高，夜晚的華燈越來越亮眼——我們活得越來越複雜，再也回不到曾經的單純。我們已經進入了一個狂妄的、物慾橫流的、喧囂鼓噪的快餐時代。
羅馬的那個大廳里，再也不會響起那個記者寥落的皮鞋敲打地板的聲響，再也看不到那個敢講真話的天使般的公主，再也沒有了那對神仙眷屬的模樣……
天下還有羅馬,卻如何能尋覓到那樣的假日呢？
《Am I That Easy toForget》（譯作《難以忘情》），是影片中的一首很美的歌曲，甜美的男中音加上柔美的管弦樂伴奏，給歌曲更為影片的主題添光加彩。歌曲曲調雖然舒緩舒展抒情，卻能在聽者心中激起無限漣漪。這就是好歌之所以久聽不厭的魅力。演唱者Jim·Reeves（吉姆·里夫斯）是美國鄉村音樂的一位最大的男星。
推薦閱讀：
