15、糊塗了的人，還有什麼不會丟失的呢？

【原文】紹績昧醉寐而亡其裘。宋君曰：「醉足以亡裘乎？」對曰：「桀以醉亡天下，而《康誥》¹曰：『毋彝²酒』者；彝酒，常酒也。常酒者，天子失天下，匹夫失其身。」

【譯文】紹績昧喝酒醉睡著後而丟失了皮衣。宋君說：「喝酒醉了就會丟失皮衣嗎？」紹績昧回答說：「夏桀因為酒醉而丟失了天下，而《康誥》說出了：『不要經常喝酒』這樣的話，所謂彝酒，就是經常喝酒。經常喝酒的人，如果是天子就會失去天下，如果是普通人就會喪失自己的生命。」

【說明】這則故事說的肯定是對的，歷史發展到今天，已有無數事例說明了這個真理。經常喝酒的人，必然會有喝醉的時候，醉了也就糊塗了，糊塗了的人，還有什麼不會丟失的呢？

——————————————————

【注釋】1.《康誥》：《尚書》中的一篇文章，但今本《尚書》此句不在《康誥》，而在《酒誥》里。

2.彝：《書·洪範》：「皇極之敷言，足彝是訓。」《書·酒誥》「文王誥教小子有正有事，無彝酒。」《詩·大雅·烝民》：「天生烝民，有物有則。民之秉彝，好是懿德。」這裡用為經常、常道、法度之意。

推薦閱讀：