阿爾巴尼亞共産主義時代的地標建築“金字塔”，即將徹底改造

1988年，為紀念阿爾巴尼亞前共産主義領導人恩維爾·霍查（ Enver Hoxta ），作為霍查博物館的地拉那金字塔（ Tirana Pyramid ）在地拉那市中心首次建成。

1991 年，在東歐劇變浪潮的影響下，阿爾巴尼亞宣布放棄“社會主義專政”，實行多黨製。這意味著其結束瞭持續46 年的“一黨專政”的獨裁統治局麵。自此，國傢開始走上“政治多元化”和“議會民主的道路”，並逐步開放言論自由和宗教自由。同年，阿爾巴尼亞舉行瞭戰後的首次多黨選舉，並於 4 月 26 日將國名從“阿爾巴尼亞社會主義人民共和國”改為“阿爾巴尼亞共和國”。

這之後，地拉那金字塔的“命運”就一直很不平坦。在南斯拉夫內戰時期，這一“金字塔”建築被用作北約組織的臨時基地；它還曾是一個夜總會場所、以及後來的青少年的活動空間。

地拉那金字塔代錶的一個時代已告結束。如今擺在麵前的問題是——如何對待這一具有政治和文化意義的建築。它關係到一個國傢對待自身曆史和未來的態度。

在過去，也曾有過將其改造成為國傢劇院的計劃，但它始終沒有正式實現，這也使地拉那金字塔被荒廢、空置瞭十幾年。

現在，荷蘭建築事務所 MVRDV 試圖“將這座建築重新交還給當地公眾”——他們正計劃將這一象徵著阿爾巴尼亞共産主義時代的建築正式改造成為一座麵嚮青少年的多功能科技藝術教育中心。

改造首先考慮到這座建築的曆史和公共價值。?MVRDV 的聯閤創始人韋尼·馬斯（ Winy Maas ）錶示說：“地拉那金字塔在許多阿爾巴尼亞人的心中，都是具有象徵意義的建築。對老一輩而言，它承載著他們對共産主義時期文化活動的記憶。對年輕一代而言，這是他們用來‘慶祝新的時代’的場所。他們將它作為一個聚會、玩滑闆、舉辦音樂會的地方。”

甚至在建築物被廢棄的時期，城市中的孩子們還是會沿著坡麵爬上屋頂。這成為瞭他們特殊的娛樂項目。考慮到這一點， MVRD 希望能夠“尊重當下年輕人對該建築的非正式使用，同時邀請更多的公民共同分享這一功能”。

在最新公布的設計方案中，原先用來支撐建築的混泥土斜梁將全部被改造成為樓梯，直通往屋頂的露颱。在建築內部，現有的斜梁和彈齣式結構——亭颱和中空平颱——將會被作為觀景平颱或臨時展覽空間。