我們閱讀電影，也就是在閱讀每一個深處時代內部的創作者他們的觀點和思考，理解他們的困惑和焦慮，並深入去感知那些他們試圖給出的答案。

如瑞典電影大師伯格曼所說：‘電影似夢幻，電影如音樂。沒有哪種藝術形式能像電影那樣，超越一般感覺，直接觸及我們的情感，深入到我們的靈魂世界。’”

來到杭州的單向空間，在延續這種對電影的“閱讀”。

開業期間，我們邀請朋友們通過幕布重新閱讀《十三邀》、閱讀青年導演劉寬關於詩人黃燦然的紀錄片《日常的奇蹟》。

在新年的這幾個月內，我們陸續放映了備受好評的紀錄片《四個春天》、5·12 地震親歷者十年成長紀實《初三四班》、獨立導演徐童的代表作《算命》和《老唐頭》……這些獨立紀錄電影，鏡頭聚焦於國內各色人等，反映他們的生存狀態。

而這一次，4.19 和 4.22 兩晚，我們把目光投向國外，投向遙遠的歐洲，和專注於中外影視文化項目交流的和觀映像合作，邀請你來觀看兩部歐洲小衆電影佳作——《九三年夏天》和《皮卡德羅》。

這兩部電影都出自歐洲青年導演之手，但卻都在各種國際電影節中收穫了很高的評價，屬於歐洲電影的新聲音。它們雖無緣在國內的大熒幕上與你見面，卻可能在一個屬於閱讀的空間裏，與你發生奇妙的邂逅。

我們通過鏡頭閱讀他者的生活，期待反過來觸碰自己的靈魂。未來，有更多意想不到的嘗試在等着我們。

歐洲小衆電影佳作放映

——《九三年夏天》+《皮卡德羅》

《九三年夏天》

2017年／加泰羅尼亞語／

電影原聲+中文字幕／97分鐘

時間：2019.4.19 19:30-21:07

地點：單向空間·杭州樂堤港店3F 文藝現場

（拱墅區麗水路58號遠洋樂堤港二期B201）

費用：36元/人

《皮卡德羅》

2015年／西班牙語、巴斯克語／

電影原聲+中文字幕／98分鐘

時間：2019.4.22 19:30-21:08

地點：單向空間·杭州樂堤港店3F 文藝現場

（拱墅區麗水路58號遠洋樂堤港二期B201）

費用：36元/人

主辦：和觀映像、單向空間

（本次觀影無紙質門票，憑購票信息驗證入場）

影 片 介 紹

1.

九三年夏天 Estiu 1993 (2017)

導演: 卡拉·西蒙·皮坡

編劇: 卡拉·西蒙·皮坡 / 瓦倫蒂娜·維索

主演: 布魯娜·庫希 / 萊婭·阿蒂加斯等

類型: 劇情 / 家庭

製片國家/地區: 西班牙

語言: 加泰羅尼亞語

上映日期: 2017-02-11(柏林電影節) / 2017-06-30(西班牙)

片長: 97分鐘

【劇情概要】

西班牙1993年夏天，這是六歲女孩弗裏達在雙親離世後與加泰羅尼亞的寄養家庭度過的第一個夏天。在夏季結束前，弗裏達要學會如何處理自己的情緒，而養父母則要學會如何向對待自己的孩子一樣對待弗裏達。

本片是導演的自傳性敘事。影調略平淡閒散，但由於聚焦在孩子身上，導演細心地抓到了不少童真童趣瞬間，孩童時代西班牙夏天的緩慢時光也頗有韻味。整部影片溫情柔軟，成人世界的苦惱只是短暫的出現，但兒童的世界也不是隻有無憂無慮。

在觀影過程中我們也深深感受到主人公小女孩失去母親的迷茫和悲痛，並伴隨着她逐漸治癒，並且接受新家庭，學習被新家庭接受的過程。影片入圍2017年柏林電影節“新生代”單元，並獲得最佳處女作獎。

【部分獲獎經歷】

第67屆柏林國際電影節 (2017)

最佳處女作獎 卡拉·西蒙·皮坡

第30屆歐洲電影獎 (2017)

費比西-發現獎(提名)

第32屆西班牙戈雅獎 (2018)

最佳影片(提名)

最佳新人導演

第89屆美國國家評論協會獎 (2017)

五佳外語片

第5屆豆瓣電影年度榜單

(2018)年度冷門佳片(提名)

2018年西班牙奧斯卡最佳外語片選送片

【部分短評】

@謝飛導演

到平遙國際電影展看的第一部電影，是“電影節精選”欄目裏的展映作品。該片獲得柏林電影節節最佳處女作獎。年輕的女導演拍攝得十分有個性，緊緊抓住六歲小女孩的視角，生動，深入，盡顯作者的視聽捕捉與掌控之才華。

@褻瀆電影

故事以孩子的視角展開，把孩子的心理拍的非常生動，小孩子在大人面前的心理，刻畫的非常微妙，但換到成年人的視角，就理解大人們爲什麼疼愛她的真相。但這個故事卻並沒有悲傷，還是一個孩子在理解成人世界之前的狀態，她在不斷的成熟，逐漸感受到來自生活的痛疼，幸運的是她的身邊是無盡的夏天和愛。

@徐若風

看過的唯一一部西班牙自傳體生活流片子，也是今年散文體電影的迄今最佳。真摯、自然到幾乎渾然天成的地步。攝影、羣戲、劇作無一不細膩，回溯的視角極度真實。喪母后的暑假充滿了歡聲與假笑、親密與疏離、打鬧與孤獨，但最重要的是失卻與成長——結尾突然爆發的哭泣並非是毫無預兆的神來之筆。

@陸支羽

1.獻給母親的柔軟夏日。2.女導演童年自傳，小女孩私密視角，包裹住成長命途中的所有創痛與溫暖。3.最後那場突如其來的哭戲，戳心。4.某些時刻，彷彿重回當年的《飼養烏鴉》與《蜂巢幽靈》帶給我的震動。

【導演簡介】

卡拉·西蒙·皮坡，1986年出生於西班牙巴塞羅那，在加泰羅尼亞的一個村莊長大。她屬於一個大家庭，是故事的源頭活水。畢業於巴塞羅那Autònoma大學視聽傳播專業。並先後於加泰羅尼亞電視臺組織的一個電視小說課程、倫敦電影學院學習。

她的短片在許多國際電影節放映。《Estiu 1993》（1993年夏天）是其導演處女作。

2.

皮卡德羅 Pikadero (2015)

導演: Ben Sharrock

編劇: Ben Sharrock

主演: 巴巴拉·戈納加 / Zorion Eguileor

類型: 喜劇

製片國家/地區: 西班牙 / 英國

語言: 巴斯克語 / 西班牙語

上映日期: 2015-09-18(西班牙)

片長: 98分鐘

【劇情概要】

囿於經濟危機給西班牙帶來的困境，一對身無分文的年輕情侶無法“離巢”。同時兩個菜鳥還要學會如何在家庭束縛下，處理好彼此的感情這一惱人問題。

他們對發生關係日益絕望的時候，開始着手尋找在年輕人中受歡迎的公共性愛場所。然而事情並非如想象中簡單，他們試圖打破經濟危機的枷鎖的時候，他們情感的牢固性也在接受檢驗。

【部分獲獎經歷】

布魯塞爾國際電影節（2016年）

最佳歐洲電影

愛丁堡國際電影節（2016年）

最佳影片

聖巴斯蒂安國際電影節（2015年）

最佳影片（提名）

第比利斯國際電影節（2015年）

最佳影片（提名）

【部分短評】

@Moning

尷尬、羞辱、荒誕、無聊——卻烹飪耐人尋味的有趣。若有若無的浪漫最終還是詼諧成一個嚴酷的冷笑話。充滿毫無生機的幽默感的簡單敘事中，展現經濟危機造成的悄無聲息又無處不在的羞恥感之中，年輕人何以尋找愛慾和熱情。喧賓奪主的配角們及對食物的討論都荒誕滑稽。極簡的構圖，喜感的剪輯。

@last dance

看完以後掙扎的想要表述清楚自己的感受，卻發現所有感受在電影裏都呈現的淋漓盡致。喜歡藍色背景的站臺前孩子費力地推着腳踏車拖着一條狗經過的那個鏡頭。喜歡電影中瀰漫的冷清和沉默中的朦朧詩意。喜歡它的極簡構圖和乾淨明亮的色彩。喜歡從頭到尾都散發着的孤獨氣質。

@雲祁連

畫面牛逼鏡頭牛逼，果然沒有性生活會導致分手。

@堅硬的少女

竟然這麼晚纔看這部電影，真是我的損失。

【導演簡介】

本·夏羅克是一位以其獨特的風格和聲音而聞名的獲獎作家和導演。

26歲時，本拍攝了他的處女作《皮卡德羅》，這部電影於2015年9月在聖塞巴斯蒂安國際電影節上首映。

在電影節初期，《皮卡德羅》已經獲得了六項國際電影節大獎，包括久負盛名的“費比西獎”、基輔國際電影節的“最佳國際故事片獎”和蘇黎世電影節的“評論家選擇獎”。 《皮卡德羅》被《好萊塢記者報》形容爲“感人的、荒誕的、視覺震撼的”。

雖然本來自蘇格蘭，但在聖塞巴斯蒂安電影節大獲成功後，他被譽爲“西班牙電影界的新聲音”，並被《電影製作人》雜誌稱爲“一個值得期待的名字”。《皮卡德羅》成功地在全球電影節巡迴演出，並將於2016年初在西班牙的影院上映。

本之前的短片獲得了英國電影學院獎的四項新獎項，包括2015年的“最佳劇情片”和“最佳編劇”。

本畢業於愛丁堡大學，獲得阿拉伯語和政治學位，之後進入蘇格蘭電影學院，獲得電影導演碩士學位。在迪拜廣告行業工作後，本完成了高級電影實踐的MFA（藝術碩士學位），並因此獲得了拉夫德獎學金和大學優秀成就獎。

【關於和觀映像】

北京和觀映像文化傳媒有限公司是專注於中外影視文化項目交流合作的新起之秀。關注女性視角和多元文化，兼顧影視文化作品的藝術性、人文性與娛樂性。秉承着“不易、變易、簡易”的易學理念,以“不易”爲道、“變易”爲法,“簡易”爲術，我們不斷在實踐中從“不易”中“變易”之道。

和觀映像自 2016 年 9 月成立以來，通過不懈的努力以及對電影的熱愛，共引進了近 125 部來自世界各地的海外佳片，包括 105 部長篇電影和 20 部短片。以國際主流電影節獲獎／提名影片、最新優質高口碑藝術影片、影片出品國最受歡迎 IP 影片爲主要構成。

地址：

杭州市拱墅區麗水路 58 號

遠洋樂堤港二期 B103 B201

電話：

0571-86628356

單向在杭州

（id:OW_hangzhou）

用閱讀，尋找你的同路人

▼點擊購票

聲明：該文觀點僅代表作者本人，搜狐號系信息發佈平臺，搜狐僅提供信息存儲空間服務。