這些年，翻拍影視劇不斷涌出，卻經常以撲街收尾。近日熱播劇，“新白娘子”評分4.2，封神演義評分3.4、“新倚天”評分5.7。國產翻拍劇口碑很差勁，爲何那麼多編劇導演，選擇前赴後繼拍攝這種類型的影視劇呢？前期，“新倚天”被觀衆吐槽嘲諷，比如武打慢動作，角色人設、演技等等問題。後期，隨着陳鈺琪、祝緒丹等主演演技到位，口碑漸漸迴轉。“新倚天”的播放量接連創下新高，關注度曝光度極高。新的一年，無數翻拍劇將會開播，比去年增加了20多部！

　　這些翻拍類型的影視劇，不僅僅有古裝劇武俠劇，還有偶像劇，類型多樣。爲何翻拍劇的市場前景不如意呢？編劇爲了符合當代人的審美，儘量保留大框架，將故事情節進行修改。然而，編劇費盡心思研磨出來的劇本，甚至被網友諷刺爲“魔改”！

　　編劇爲了迎合觀衆的口味，不斷將作品進行修改，越改越偏離原著的線路。以至於，之前很多經典的玄幻劇，被改編成古裝偶像劇，令觀衆唏噓不已。“封神演義”中，編劇爲楊戩加戲，是他搖身一變成爲男主。他跟蘇妲己是初戀，兩人有着諸多的感情糾葛！

　　王麗坤演飾妲己，她是一個純真善良的女孩兒，一心爲家人復仇。這個版本的妲己楊戩，跟以往的經典版本，截然不同！這部影視作品的編劇是朱蘇進，他是一位才華橫溢的作家，有着諸多代表作品。朱蘇進爲了突破蘇妲己故事的單一性，他決定爲這個角色加戲，做了大量的前期鋪墊。

　　“新白娘子”也沒有逃脫被“魔改”的命運，這部劇開播之後，引起觀衆的爭議。編劇直接刪去一些經典的老情節，加入新的元素。新版本白素貞一改往日的溫婉，她變得古靈精怪，活潑可愛。儘管她精通琴棋書畫，卻是一個生活小白，她不會穿衣，不會梳頭，不會吃飯等等。

　　新版許仙一改之前的懦弱無能，他變成一個心思縝密，風度翩翩的佳公子。他的醫術很高超，周身正氣凌然，身手不凡。如今，觀衆就喜歡這種男女主角都強大的影視劇！然而，這種角色的人設有着很大的市場，卻完全看不到原著的影子。改編影視劇面臨瓶頸問題，如果一味複製經典，觀衆不會喜歡。如果劇本改動幅度過得，也會被觀衆抵制！