請選中您要保存的內容,粘貼到此文本框

《紅高粱》評論:改編太大難見原著元素 被批成 「鄉村偶像劇」

或許是《北平無戰事》拉高了不少觀眾的口味,同是「年度大劇」的電視劇版《紅高粱》讓不少觀眾感受到了濃濃的落差。27日晚登陸四家衛視的《紅高粱》,在短短几集里大幅改掉原著劇情、新增了眾多角色之後,前晚終於迎來備受期待的「顛轎」和「野合」戲份。兩天連看了六集的觀眾也終於鬆了口氣:「終於找著點兒跟莫言原著相關的元素了……」

遺憾,改編太大了

在小說《紅高粱》里,爹娘攜手把九兒賣給了單家的麻風病少爺。而電視劇版一開頭,卻果斷先把九兒她娘寫死,害死她娘的罪魁禍首變成她親爹。親爹是老戲骨韓童生演的,這個在原著中著墨不多的醬油黨,在劇中成了一個主要角色,賣完妻子賣女兒,得了錢就抽大煙,作惡多端。

要說「九兒爹」這個角色在原著中還找得到原型,那麼其他眾多角色則是憑空插入,有的戲份更多到直逼周迅飾演的九兒。比如于榮光飾演的高密縣縣長「朱豪三」。為了體現這個縣長的愛憎分明、絕不徇私枉法,劇里他又是訓話,又是懲戒惡人,老百姓各種雞毛蒜皮的案子也沒少拍。據悉,在劇中,「朱豪三」有望被塑造成一個和「我爺爺」、「我奶奶」三足鼎立的人物。

還有黃軒飾演的張俊傑,這個硬生生造出來的「富二代前男友」,不僅帥氣,還痴情,對九兒死纏爛打,不離不棄。不過,為了能讓劇情順利發展下去,編劇又造了個連小學生都能看得破的「誤會」,成功讓二人分手。此外,徐光宇飾演的土匪花脖子、秦海璐飾演的單家寡婦淑賢戲份都不少。在一群「新面孔」的衝擊下,男女主角「余占鰲」、「九兒」倒被沖弱了不少。

即便是被網友稱作「唯一跟原著有點兒關係」的「顛轎」、「野合」戲份,也被改得面目全非。準確地說,除了野合地點是高粱地,人物是占鰲和九兒外,其餘都跟原著沒什麼關係。原著里,占鰲與九兒是第一次見面就「合」上了;而電視劇中,占鰲跟九兒第一集就認識了,「顛轎」之前,兩人就不打不相識好幾回了,占鰲還救過九兒的命。而劇中的野合也不是在九兒出嫁的路上,而是某一次九兒回娘家的時候,占鰲從高粱地衝出來「劫色」了……這樣的設置,也讓網友直搖頭:這哪是原著中的「原始衝動」,根本就是「日久生情」好嗎?!

無奈,格調瑪麗蘇

看電視劇版《紅高粱》,不少網友找到了「鄉村偶像劇」的感覺。女主角九兒一路風風火火、沒心沒肺闖天下,一路被各色男人愛慕、強佔,讓網友直呼:「編劇還能更瑪麗蘇點兒嗎?」

九兒娘死後,九兒氣得抄傢伙要殺人。不過,九兒到底不是一般人,氣消得快,情緒恢復得也快。逼死她娘那男的挨了幾板子之後,她就甜甜地笑了,和小情人牽起了手;幾個披麻戴孝的鏡頭掃過之後,她就迅速紮起了紅頭繩,轉身就跟小白臉情人歡天喜地拜天地、牽著小手蹦蹦跳跳去看龍王……

死了娘的九兒,從此便在愛情的康庄大道上撒歡兒跑起來了。接下來的劇情毫無意外地走起了瑪麗蘇格調,所有戲份重點兒的、年紀不那麼大的男性,全喜歡上了她!第一個,是黃軒飾演的「富二代男友」張俊傑,他跟九兒青梅竹馬、你情我願,差點兒私奔了。第二個便是男主角余占鰲,這角色是為這戲增肥20斤、每天用啞鈴狂練肌肉的朱亞文演的。第三個是個土匪,脖子上有道疤,所以叫花脖子,剛一出場,就把九兒綁去當壓寨夫人了,不過九兒誓死不從,土匪竟然也對她以禮相待。第四個,是于榮光演的縣長,又正義又清廉,還認了九兒當乾女兒,對她照顧有加。至於那個得了麻風病的單家少爺,更是看到九兒就口水橫流……

還好,我們有周迅

戶外服裝

皮革製品

人造纖維珍珠棉電視廣播電池包裝製品化工防腐儲罐塑料箱一次性餐盒玻璃器皿服裝包裝材料五星級酒店

不過,也有觀眾認為,用化妝、造型、燈光可以消除年齡感,但眼睛會泄露一個人的閱歷,40歲的周迅演19歲的九兒,還是少了該有的青澀味,但好在演技基本彌補了年齡的缺憾:「40歲的周迅演起十幾歲的小菇涼真的拿捏得很到位,靈動、率真、不做作。」  

已經40歲的周迅,此次在《紅高粱》里演19歲的九兒。21歲的年齡差距,對於迅哥兒來講似乎不是個事。該劇播出後,網友感觸最多的就是周迅童顏不老,飾演九兒毫無違和感,鮮活出挑美呆了,「好像永遠可以演二八佳人,古靈精怪的惹人愛憐」。

相比起電影版的鞏俐,周迅顯得更為靈巧生動。她多了幾分潑辣,少了幾分鞏俐的厚重,沒有鞏俐那樣端著,也沒有那麼多斧鑿的痕迹。不說周迅靈巧的一面,光是最後入土匪窩的戲份,她就把潑辣勁兒全部展示出來了:面對土匪,她無所畏懼,還急中生智和匪首花脖子博弈,那句「我戴九蓮要是碰到好人,那比好人更好;要是遇到壞人,那比壞人還壞」更是讓網友印象深刻。

推薦閱讀:

查看原文 >>
相关文章