※本篇內容版權全歸J.K. Rowling，我只按照了私人感覺編排 

GGAD之間的關係，官方可說已經或即將補滿了大多數缺口，同人實在難以再添磚加瓦。在這種時候，從原作中搜尋情感蛛絲馬跡成了一種另類樂趣。

以下30題全部摘自HP原作與FB系列電影台詞，非本人原創。由於時間/資源有限，無法篩過全部內容，若有感覺更貼切的句子歡迎留言告知。

 

1.我永遠得不到的你

“From you? Nothing. For you? Everything I never had.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※這是屋頂上Grindelwald對Credence說的話。而他在劇終時給了他什麼?一支魔杖(疑似和Albus的一樣是黑檀材質)、一個憎恨Albus的理由，還有一個名字―Aurelius Dumbledore。

 

2.反目成仇

“Who represents the greatest threat to our cause?” “Albus Dumbledore.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※Grindelwald在臨時據點中和部下的對話

 

3.終其一生的單戀

“And at the heart of our schemes, the Deathly Hallows! How they fascinated him, how they fascinated both of us!”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

※Dumbledore在死後世界和Harry的對話(以下任何來自HP7 Ch35的節錄皆同)。請注意一開始對死聖感興趣的只有Grindelwald

 

4.分手

“Well, Grindelwald fled, as anyone but I could have predicted.”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

 

5.與愛無關

“Theseus, if Grindelwald calls a rally, don’t try and break it up.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※Dumbledore被魔法部拜訪後對即將前往巴黎的Theseus的忠告

 

6.報復

“You have suffered the most heinous of betrayals, most purposely bestowed upon you by your own blood. Your own flesh and blood. And just as he has celebrated your torment, your brother seeks to destroy you.” ― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※在劇終時Grindelwald對Credence說的話，而事實上在”brother”指代Dumbledore的前提下，仍然同樣能理解為Grindelwald的獨白。

“blood”除了血緣，同樣能代入”血盟”的血；而“brother”來源可參照15題；“betrayals”則能理解為Dumbledore集結了朋友來對抗想實行兩人最初理想的Grindelwald

 

7.七年之癢

“As is the name I now restore to you.  Aurelius. Aurelius Dumbledore.” / “I never dreamed that I would have such a person on my hands.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald / Harry Potter and the Order of the Phoenix, Ch37

※前句是Grindelwald對Credence說的，後句是Dumbledore對Harry說的

 

8.錯過一世

“Grindelwald tried to stop Voldemort going after the wand. He lied, you know, pretended he had never had it.”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

※Dumbledore當時已經死了，接骨木魔杖在Dumbledore手上跟著他進了墳墓

 

9.殺了你

“Credence is the only entity alive…who can kill him.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※Grindelwald在臨時據點中的發言，“him”指Dumbledore

 

10.一直都是騙局

“Grindelwald doesn’t seem to understand the nature of things he considers simple.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※然而Grindelwald把和Dumbledore結血盟產生的吊墜放在西裝的插花孔裡，而不是收在隱密的地方。他為什麼要把吊墜配戴得如此招搖?

據說當一位男性手捧花束向女士求婚而女士答應了，她就會從花束中挑出一支她認為最美的花裝飾在他西裝的插花孔上。

而吊墜頂端寫著GD，就在Grindelwald胸前一低頭就能看見的地方。

 

11.抱歉，我不認識你

“Did I know, in my heart of hearts, what Gellert Grindelwald was? I think I did, but I closed my eyes. ”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

※他不認識嗎?不，他只是假裝不認識

 

12無愛亦無恨

“Well, you know what happened next. I won the duel. I won the wand.”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35 

※僅僅是為了蒼生

 

13永遠觸碰不到的戀人

“Will you fight him?” “I can’t.” “Then you have chosen your side.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※魔法部拜訪Dumbledore時的對話。原本想節錄鏡子橋段，但該段無台詞因此放棄

 

14.從未相遇

--But I do not complain, because if you had not been expelled, we would never have met. -- ―Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch18

※兩人於1899夏期間的通信

 

15.無知傷害

“You and Grindelwald were as close as brothers.” “We were closer than brothers.” ― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※魔法部放映Grindelwald和Dumbledore交流的影像後與Dumbledore的問答。他們之間的事只有Albus, Grindelwald, Aberforth和Bathilda Bagshut知道，那麼這段影像究竟是誰給的呢?

 

16.我們都老了

“Youth cannot know how age thinks and feels. But old men are guilty if they forget what it was to be young…and I seem to have forgotten, lately…”― Harry Potter and the Order of the Phoenix, Ch37

※Sirius去世後Dumbledore對Harry說的話

 

17.如果當初……

“No, you don’t. Not unless you had a brother who died too. ” “In my case, it was my sister.” “…did you love her?” “Not as well as I should have done.”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※Leta在教室和Dumbledore的對話。

 

18.「相較於你，TA更重要」

For the Greater Good.

 

19.癡人說夢

“Invincible masters of death, Grindelwald and Dumbledore! Two months of insanity, of cruel dreams, and neglect of the only two members of my family left to me.”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

 

20.玩笑而已

“I? I see myself holding a pair of thick, woolen socks.”― Harry Potter and the Sorcerer's Stone, Ch12

※erised mirror前Dumbledore說的話

 

21.夢裡的圓滿結局

“You cannot imagine how his ideas caught me, Harry, inflamed me. Muggles forced into subservience. We wizards triumphant. Grindelwald and I, the glorious young leaders of the revolution.”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

 

22.厭倦

“The argument became a fight. Grindelwald lost control.”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

※面對這兩個拖油瓶，Grindelwald要如何不厭煩呢?

 

23.粉碎性自尊

“Don't hurt them, don't hurt them, please, please, it's my fault, hurt me instead…”― Harry Potter and the Half-Blood Prince, Ch26

※岩洞中喝下藥水的Dumbledore痛苦掙扎時的哀號，他回到了那個悲劇發生的夜晚

 

24.多餘的人

“Do you think Dumbledore will mourn for you?”― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※Grindelwald在墓地施放厲火後對Newt的質問。含意請參照Johnny Depp的訪談  點此傳送

 

25.相思相忘

“Will we die, just a little?”― Fantastic Beasts and Where to Find Them

※現出原形的Grindelwald對Newt說的話，此處理解為Newt回英國後將此話轉知Dumbledore，本句化用了Raymond Chandler的名句Goodbye is to die a little bit

 

26.生離死別

“There are things much worse than death.”― Harry Potter and the Order of the Phoenix, Ch36

※Dumbledore在魔法部與Voldemort的對話

 

27.到死都沒說出口的……

“Perhaps that lie to Voldemort was his attempt to make amends…to prevent Voldemort from taking the Hallow…” “…or maybe from breaking into your tomb?”― Harry Potter and the Deathly Hollows, Ch35

 

28.「請回頭看看我」

“What makes Albus Dumbledore so fond of you?”― Fantastic Beasts and Where to Find Them

※偽裝成Graves的Grindelwald審訊期間對Newt的質問

 

29.撕碎夢想

“Can you destroy it?” “Maybe…maybe.” ― Fantastic Beasts the crimes of Grindelwald

※劇終時Dumbledore拿到吊墜時和Newt的對話。“it”指血誓吊墜

 

30.無愛者

“Dumbledore is particularly famous for his defeat of the dark wizard Grindelwald in 1945.”― Harry Potter and the Sorcerer's Stone, Ch6

※巧克力蛙卡