我們經常會因為對某樣事物產生愉悅的情感而去表達「喜歡」這個概念,英語中有很多種方式表達,今天我們總結一下,大家可以多一些選擇。

1、like,這是我們最常用的一個詞,也正是因為太常用了,反而使我們忽略了別的用法。

Jenny likes to travel by herself.

Jenny喜歡獨自旅行。

My dog and my cat don"t like each other, they always fight even for nothing. But they can"t be separated from each other.

我家的狗和貓互相看著不順眼,這倆二貨天天沒事兒就打架,打架歸打架,還又分不開。

順便補充一個反義詞:dislike

2、love,喜歡到very much的程度,應該就是love了,大家不知道有沒有同感?

We love to talk to him, he"s told us many interesting stories of his experience.

我們都特別喜歡和他聊天,他給我們講了許多他的有趣經歷。

Love me, love my dog.

愛屋及烏。

3、be fond of

Study indicates that people who are fond of the color of purple are uaually show the sense of romance.

研究表明,喜歡紫色的人通常表現的很浪漫。(順便問一句,你喜歡什麼顏色呢?)

I"m fond of dessert, not desert,ok?

我喜歡甜點,不是沙漠!明白嗎?

4、favorite,要想表達「最喜歡」,這個詞最合適了。

What"s your favorite gift you"ve ever got? You.

你得到過的最喜歡的禮物是什麼?你。

Everyone"s favotite food is mummy"s food,at least I think so.

每個人最喜歡的飯菜是媽媽做的飯菜,至少我是這麼想的。

5、be keen on,超級喜歡

She"s keen on the crafts with western styles.

她特別喜歡有西方風格的工藝品。

Curry is keen on to win every home game for the fans.

庫里渴望為球迷贏得每一場主場比賽。

6、be crazy on,喜歡到著迷

He is crazy on this beautiful painting.

他對這幅畫相當著迷。

crazy 可以搭配的詞較多,還可以用be crazy for/about/over,例如:

The boys in our class are carzy for basketball, and indeed, they always win, all the girls are proud of them.

我們班的男生狂熱地喜歡打籃球,他們也確實打得很好,經常贏,所有的女生都為他們感到驕傲。

7、enjoy,也是用途很廣泛的一個詞

I enjoy the moment when we work together.

我很享受我們在一起工作的時光。

I"ve never heard that thers is any foreigner doesn"t enjoy the Chinese food, and there is no exception.

我還沒聽說有哪個外國人不喜歡中國菜的,無一例外都喜歡。

以上是常用的表達喜歡的用法,大家試著多用用,用多了就熟悉了。


推薦閱讀:
查看原文 >>
相关文章