應用在製作日本傳統家具的木材有非常多種，不同於中國人追求紫檀、黃花梨等硬木(hardwood)來評斷其價值，日本人不以軟木(soft wood)或硬木來評斷木材好壞, 而是依外觀和使用種類分為常綠木材(evergreen woods)和闊葉木材（broadleaf woods)。

以下簡略介紹：

 

常綠木材(evergreen woods):

1.HINOKI CYPRESS (hinoki; Chamaecyparis obtusa) 日本扁柏

日本原生的扁柏，在古早時期已被日本人運用在建材上面。它的棲地北從福島縣(Fukushima)南至四國（Shikoku)的山脈, 其中最好的木材以它所在地域聞名，如：來自木曾谷（Kiso valley)的 Kisomono, 日本岐阜縣 飛驒市( Hida), 奈良吉野 等。

日本扁柏因其彈性、抗斷裂、抗彎曲，重量相對較輕和不錯的硬度，非常利於為木工的製作。對濕氣和抗磨損也有不錯的表現。而最令日本人喜愛的是它特有潔白的顏色和淡淡散發出的香氣，因此被視為神聖的樹種，常被當做神木或是用來建築寺廟。在神道（Shinto)的慶典儀式的用具上，幾乎也是取材日本扁柏而製成，特別是在喜慶、吉利的場合上。

   

2.日本柳杉（JAPANESE CRYPTOMERIA or CEDAR）（スギ, 杉、杉木）

棲地幾乎遍佈全日本，但是很難在世界其它地方找到這種樹種。高等級的木材分布在兩個地區：秋田 （Akita) 和 屋久島 (Yaku Island)

秋田產的杉木重量輕、細緻的質地、低油脂含量，再處理時易於鋸、刨等加工方式，被廣泛使用在建材和日常高級家具及木工製品上。

由販售高級家具聞名的IDC大塚家具 100% 出資所創立之秋田木工，以高超曲木工藝自豪，正是結合當地優秀木材特性和純熟工藝水準的結晶。

   

 另一種高級杉木為屋久杉（Yaku sugi)

屋久杉產於日本鹿兒島縣 屋久島, 島上花崗岩遍佈，土壤並不肥沃，因此樹木生產速度極為緩慢，但也因生長環境的因素，有高含量樹脂，讓屋久杉有極為鮮活生動的紋理並散發出特殊濃郁的香氣，因此屋久杉製品有極高的玩賞和收藏價值。屋久杉其實有一嚴格的界定，樹齡要超過1000年方有資格得此稱號。屋久島在1993被聯合國列入世界自然遺產，而在2001年全島禁止採伐，合法可使用的木材來源只剩土埋木（因自然因素傾倒之樹木，方可用來加工為木製品）

因屋久杉來源短缺，市場價值更顯珍貴，近來日本有特定二手家具商、個別實戶針對屋久杉做系統性的收購，未來是否能和紫檀、黃花梨等價比黃金，有待市場檢驗。

      

（左圖：屋久島 繩紋杉, 屋久杉的升級版，樹齡超過2000年以上, 右圖：屋久杉 一枚板）

 

（日本綜藝節目 寶物鑑價，內容十分有趣：物主從已去世的祖母繼承茶棚一個，據說祖母當時以1500萬日圓的價格向一個安養中心的老先生收購他家中的舊家具，物主希望能以近對折800萬日圓出脫。 鑑定結果：屋久杉的價值毫無疑問，手柄、抽屜拉門等都出自同一塊板料，屋久杉所呈現的自然木紋另人激賞，但畢竟1500萬是泡沫時代的價格，現今的鑑價結果為500萬）

   

   

（屋久杉茶棚 上等屋久杉＋細緻金屬飾具處理）

 

(屋久杉製茶棚 細部紋理十分驚人)

待續

＊內容大綱參考 1986 Kazuko Koizumi "TRADITIONAL JAPANESE FURNITURE" ＊