（法新社香港17日電） 威力強大的山竹颱風（Mangkhut ）昨天重創香港，吹倒許多路樹且帶來致災性洪水，當局今天展開大規模災後清理作業。

香港全城上下今天展開災後清理的重大任務。在此同時，包括西裝筆挺上班族在內的許多民眾，要設法走過被倒塌路樹、泥濘及瓦礫殘骸阻擋的道路，才能到公司上班。

緊急救援小組在香港各地，把阻擋馬路和人行道的巨大樹木鋸斷。清理作業可能需耗時數天。

香港特別行政區政府形容颱風災情「嚴重且規模廣泛」，造成300多人受傷，當局一度發布最高等級的10號風球信號。

部份地區受山崩及暴洪影響，1500多位民眾在臨時避難所過夜。

山竹挾帶每小時逾230公里的強風，導致建築物搖晃；洪水湧入民宅和購物中心，部分道路的積水及腰。

當民眾躲在建築物內避難的同時，許多高樓和摩天大廈的窗戶被強風吹毀。（譯者：陳彥鈞/核稿：陳宜君）