迴文詩大致分為盤中詩,迴文詩,迴文曲等幾類。迴文詩,迴文詞比較常見。盤中詩常常寫在盤子里。盤中詩常常寫在盤子里,屈曲成文,從中央逐漸轉向外圍。請看蘇伯玉妻的盤中詩(上圖)全詩是:

山樹高,鳥鳴悲,泉水深,鯉魚肥,空倉雀,長苦飢。吏人婦,會夫稀。出門望,見白衣,謂當是,而更非。還入門,中心悲,北上堂,西入階,急機絞,抒聲催,長嘆息,當語誰?君有行,妾念之,出有日,還無期,結巾帶,長相思。君忘妾,天知之,妾忘君,罪當治,妄有行,宜知之。黃者金,白者玉,高者山,下者谷,姓為蘇,字伯玉,做人才多智謀足,家居長安身在蜀,何惜馬蹄歸不數!羊肉千金酒百斛,令君馬肥麥與粟。今時人,智不足,與其書,不能讀,當從中央周四角。

這首詩詞意迴環,情真意切,形勢新穎。迴文詩通常倒讀順讀,一首詩可以讀成兩首。四言迴文詩如賀道慶四言迴文:

陽春艷曲,麗錦誇文。

傷情織怨,長路懷君。

惜別同心,膺天思情。

碧風香殘,金屏露曉。

入夢迢迢,抽詞軋軋。

泣寄回波,詩緘去札。

整首詩倒過來讀就成為:

札去緘詩,波回寄泣。

軋軋詞抽,迢迢夢入。

曉露屏金,殘香風碧。

情思填膺,心同別惜。

君懷路長,怨織情傷。

文誇錦麗,曲艷春陽。

南朝元帝蕭繹也曾做過迴文體詩:

《後園作迴文詩》

斜峰繞徑曲,聳石帶山連。

花余狒戲鳥,樹密隱鳴蟬。

倒過來讀也很有趣:

蟬鳴隱密林,鳥戲拂余花。

連山帶石聳,曲徑繞峰斜。

凡此種種,不勝枚舉。你還知道哪些迴文詩嗎


推薦閱讀:
查看原文 >>
相关文章