維垣四岳，唐堯有日咨之典；股肱百郡，漢宣有唯良之詔。靡不朱雙），載七旒，以張風政，以求人瘼，□兩系邦之任也。時則有若，以天爵得時譽，以人文射時利。膺擊乎青佩，翰拊乎紫氛。建龜蛇之兆，則肅□縣鄙，綰紀網之秩，則表率州里。載鹿毛，佩虎符，師貞我婉書，人蘇我茂政。考初中終而無悔[A092]者，其□彭城公之謂歟。公諱鈐，字秘之，漢中山靖王之後也。祖立，字殷衡，皇幽州節度兵馬使充東北路八寨屯田都巡使。考咸賓，字制遠，皇盧龍節度押衙定愛陽西鎮馬步都兵馬使、正議大夫、檢校國子祭酒兼監察御史，□則以拾青之業，得調於東掾；終則以戴之用，迴翔乎北落。亦梁敬叔睨徒勞而浩嘆，班仲升蛻服膺遐舉，如斯而已矣。嘻！六月之程末極，三年之夢斯驗。蓄泄產＊祉，咸萃於公，維河之英，維岳之靈，カ煙澄氵亭，誕為聰明。常倜儻以自負，不剌促而干譽。是壑之潤，吞江納漢，雞斯之迅，一日千里，伊□涔□濫，傷吻弊策。余致乎深遠者，惡可與同年而語哉！十五察孝廉，二十舉茂才。揮譚操觚，綽有餘裕，迫藩侯之命，不得與計吏偕。於是乎褫青衿，縻黃綬，乃贊中權，乃翼前軍，修季智覆簣之序階。君山人水□□□隨廉，車載督府，御舄飛鳧，職淮鳩。捧□書以從軍，載阜以牧州，稽厥慰薦，考厥終始，由廷尉評歷□下史，紆朱腰金，拖紫懷黃。蒞推巡支度，三系司更，禮部司封，二十郎戶丞，霜台道，大而光也。一雞五彘，才移渤誨之風；□吏編人，已制廣陵之服矣。文德元年春三月甲子，以疾辭印綬，夏四月戊辰，捐館舍於幽州薊縣燕都坊之私第，春秋齒五十有二。翌月壬寅歸葬於薊縣姚村北原之先塋，以夫人趙郡李氏焉。夫人即故涿州刺史兼御史中丞匡實之女。柔明之道，稟於師氏；[QDXD]則宜室，往則同穴。哀榮典禮，盡於斯矣。公孝友純至，榮□紳佩，姑姊妹之孀獨者十餘人，甥弟侄之藐孤者百數輩，供億惠養，罔不溫足；五服之內，人無言。重然諾，輕施予，享豐□而無多藏者，唯公得之。清介嚴恪，勛不苟合，詞學之外，該涉群藝。迄至於揚觶追鞠之技，爛鞭朽柯之作。楚人歸田，魏俗之握槊，皆捫其妙極焉。前後表六掾，綰午曹，佐兩軍，尹五邑，辟二府，刺二郡，受諸侯奏功之賞者四，進天子命官之秩者六。大男子以儒術致身，不越吾土而能張土大夫之冠蓋如此者，榮亦至矣。所不得者其壽？有子四人：長子作孚，幽州大都督府參軍，次曰作、作式、作辭，咸隸進士業。鳳毛皆五色之秀，麟子必六飛之駿。夫如是；則易之有餘慶，詩之□□後，其在茲乎。女四人，長適故鎮安軍使、兼武庫使、御史中丞季公匡殷，即太尉范陽王之諸父也。弟二人，仲曰鈞，經略軍胄曹掾；季曰，不幸早世。鈞則房景先冠帶，俾聞見以哀之；則王子□□琴，既操縵而往矣。諸孤以愚於公為同舍同道，且有三十年之舊，熟知厥美，號而請銘，辭曰：玉之粹兮金之貞，曜燕室而易秦城；之飛兮麟之步，凌紫氛而馳清路。岷江始歌於廉范，荊渚忽悲於羊□。□表兮龍耳，維風兮槿□。嗚呼！
推薦閱讀：