週一一大早,Switch玩家又迎來一個好消息:此前被國內玩家稱作《八方旅人》的RPG遊戲OCTOPATH TRAVELER,公佈了官方中文的消息。中文版暫定譯名《歧路旅人》,預定將在6月7日開始推出。

  任天堂香港的官方微博以及遊戲的官方推特都發表了這個消息,不過這或許並不意味着官方中文版《歧路旅人》只能在任天堂當紅遊戲機Switch上玩到。此前開發商史克威爾·艾尼克斯泄露消息,《歧路旅人》在6月7日這天還會登陸PC,直接內置官方中文的可能性並不小。而且是通過Steam銷售,國內玩家都能正常地購買到。

  和絕大部分Switch遊戲一樣,《歧路旅人》的中文版本也是同樣實在的免費更新。之前購買了遊戲的玩家無論是日版還是美版,都能在更新發布後不用多花一分錢就玩到經過官方簡繁漢化後的遊戲,再也不怕看不懂劇情中那些放飛自我的各色方言對話。

  《歧路旅人》是首發於任天堂Switch的RPG遊戲,有着經典日式RPG精妙的戰鬥設計,也有經過反覆構思將八位主角逐一聯繫起來的精彩劇情,更有結合了90年代像素點陣美術以及3D畫面的“HD 2D”風格畫面。整個遊戲在普遍追求3D高清人物的遊戲中顯得獨樹一幟,吸引了不少玩家逐一瞭解其中的魅力。

  此前《歧路旅人》僅提供了英文和日文等語言,許多玩家沒法深入地感受遊戲劇情,更新中文後玩家就能理解其中的深意,遊戲本身也能獲得更多的知名度。開發團隊曾透露續作正在開發中,從玩家社區的討論熱度來看,或許我們能在發售時就能玩到中文版本。

  中國玩家正在成爲遊戲玩家中重要的一環,僅僅是Switch主機上的遊戲,就有不少在公佈之時就表示將支持中文,更有相當數量的遊戲通過後續更新提供了中文版本。過去需要等待民間漢化組或是自學外語才能理解的遊戲,現在都能輕鬆遊玩。

  -----------------------------------

  獨家福利:到雷科技公衆號(ID:leitech)對話框,回覆:我要紅包,即有機會獲得微信紅包!

相关文章