我們常聽到把「壓軸戲」的「軸」字誤讀成陽平聲，把「連累」的「累」誤讀成去聲，把「霓裳羽衣」的「裳」錯讀成shang,把「腈綸」錯讀成qinglun,等等。可見語音之規範化是永遠的進行時。作為使用漢語的人特別是在校的老師和學生以及從事具有示範性和影響性職業的人員應該把讀准普通話字音做為自己的基本功。本人收錄了一些很容易讀錯的字以及因為音變而容易誤辨本音的字（如襁褓的襁因為音變讀為陽平聲其實本音是上聲）拿來請君笑納（以普通話審音委員會1985年12月27日公布《普通話異讀詞審音表》後的為準。而此前有些讀音經審定更改的不再收錄，如「呆板áibǎn」現已統一為dāibǎn,「曝光」pùguāng現統一為bàoguāng,「啥」取消shà統一為shá,「績」取消jī改為jì等等），你試試讀對了嗎？ 期期艾艾ài 自怨自艾 yì 畚箕běnjī 奔頭 投奔 奔命（拚命趕路）bèn 奔赴 奔喪 奔走 疲於奔命 奔命(奉命奔走)bēn 匕首bǐ（不讀bì和bí） 胳臂bei輕聲（膀臂讀bì） 針砭biān 檳榔bīng 屏氣bìng 屏風píng 顛簸bǒ 簸箕bò.ji 瓦窯堡bǔ 十里堡pù 采邑cài 糙米 粗糙cāo 蹭蹬cèngdèng 差生chà 諂媚 chǎn 羼水 chàn 霓裳羽衣 cháng （誤讀shang，「初聞涕淚滿衣裳」「輕解羅裳，獨上蘭舟」等中的「裳」都該讀chang） 一場雨 一場大戰 cháng(不讀chǎng, 用於事情的經過) 三場比賽 跳場舞（chǎng, 用於文體活動） 剿說chāo 勻稱 稱職 稱心如意 對稱 chèn 憧憬chōng 馳騁 chěng 鞭笞chī 處暑 處境 處女 處世為人 處於chǔ（不讀去聲） 處所chù 揣著書chuāi（辯:揣測chuǎi ） 經幢chuáng(辯:一幢zhuàng房屋) 樅樹cōng 汆丸子cuān（非去聲） 一撮鹽cuō一撮兒zuǒ毛 一沓紙dá 紛至沓來tà 逮捕dài 逮人dǎi 檔案 dàng（統讀 ） 螳臂當車 銳不可當dāng(阻擋) 安步當車dàng(當做) 當真 當做 當成dàng 當年dāng（過去） 當年（同一年）dàng 倒數dào(2的倒數是1/2) 大纛dào 棠棣dì 提防dī 訂正 dìng（統讀）胴體 dòng 去聲 句讀dòu 蠍子 dū(誤讀dǔ) 掇拾duō（拾掇的意思不讀duò。在拾掇里讀輕聲。） 牌坊fāng 腓骨féi 菲薄 fěi（芳菲是平聲） 氛圍 fēn（無去聲） 汾河 fén 夫fú（代詞，助詞。如：夫戰勇氣也，逝者如斯夫。不能讀陰平聲） 果脯fǔ ??簋不修fǔguǐ（成語） 準噶爾 gá 芥藍菜gài 力能扛鼎gāng (不讀kǎng) 戇頭戇腦gàng (辯：憨厚hān 戇直zhuàng) 合（1/10升）gě 艮 gěn(說話太艮，蘿蔔吃著太艮。作為姓氏和八卦的艮讀gèn) 佝僂gōulóu 傴僂 yǔlǚ(僂有二音) 枸杞gǒuqǐ(皆上聲,辨：枸橘gōu) 勾當gòu 呱呱墜地gū（不讀gua） 估衣gù 道觀 guàn 哈什螞hà 寒號鳥 呼號háo 契訶夫 唐吉訶德hē(不讀ke) 恫嚇 恐嚇hè 道行héng或輕聲(修行的功夫。不讀hang,xing) 飛來橫禍 蠻橫 發橫財hèng 橫加阻攔héng 一鬨而散 hòng （哄堂大笑hōng,哄逗 哄騙 hǒng） 骨骸hái 薅草hāo 白樺樹huà(不讀huá) 鯇魚huàn（草魚，不讀wan） 澄清dèng（使水變清）澄清chéng (使清明) 餛飩húntun(輕聲不讀dun) 混蛋 渾蛋 渾水摸魚hún 諢號hùn 混濁hùnzhuó 和泥 和面huó 和稀泥 攪和 huò 囫圇吞棗húlún(不讀lùn,單獨囫圇一詞時圇讀輕聲。) 潰膿huì（辯：潰爛kuì） 間斷 間隔 間歇jiàn 通緝 jī(辯：編輯jí) 緝鞋口qī（密密縫） 窗明几淨 jī （誤讀上聲） 嫉妒 jí (區別忌妒jì) 佶屈聱牙jí(不讀jié) 給予 給付 給水 供給 目不暇給jǐ（不讀gei，注意和「給以」的區別：） 人才濟濟 jǐ (不讀jì) 裡脊（輕聲，本音jǐ ） 脊背 脊樑 脊柱 jǐ(不讀平聲) 成績 jì（無平聲） 漸染 東漸入海jiān（不讀jiàn） 眼瞼 jiǎn 請柬jiǎn 矯枉過正 jiǎo 繳納 繳費jiǎo 發酵 jiào（不讀xiao） 結果jiē（長出果實） 結果jié（最後狀態） 解送 押解 jiè（誤讀上聲）渾身解數 xiè（誤讀jie） 盡量 儘快 儘早jǐn(不讀jìn) 粳米秈米jīng xīan(不讀geng shan) 強勁 勁敵 勁旅 jìng（不讀jin） 陰莖 根莖葉jīng（誤讀去聲） 頸部j?ng（誤讀去聲） 以儆效尤jǐng (非去聲) 睛綸jīng(不讀qíng) 靚妝jìng (不讀liàng，靚女讀liàng) 循規蹈矩 矩形jǔ（誤讀去聲） 前倨後恭 jù 絹花 juàn（無平聲） 捲軸juàn（字畫） 配角兒 角色jué (不讀jiao) 龜裂jūn（不讀guī） 看管 看押 看護kān 看顧kàn 揩拭kāi 扛槍 扛長工káng（不讀上聲）瞌睡kē(不讀ké) 倥傯 kǒng zǒng（易錯） 內窺鏡 kuī（不讀kuì） 傀儡 kuǐ（誤為平聲） 書聲琅琅 láng（不讀上聲） 撈麵條lāo 嘮叨 láo（區別 嘮家常lào） 落不是 lào（誤讀luo） 量杯 思量liáng 量體裁衣liàng （誤讀陽平）連篇累牘lěi 不差累黍(微小的數量)lěi 連累lěi （誤讀去聲） 累累1，果實累累léiléi陽平。2，傷痕纍纍lěilěi 上聲 淋病lìn 去聲（誤讀陽平）綠林好漢lù 露天 露布 吐露 露骨 拋頭露面 赤身露體 裸露lù 露面 露光 露馬腳 露頭lòu （注意「露面」和「拋頭露面」中「露」不同音） 捋袖子 捋虎鬚luō 捋鬍子lǚ 裸體luǒ(誤為陽平聲，辨析：??guàn) 炮烙luò 棕櫚 lǘ（誤讀上聲） 莽莽群山 草莽mǎng 捫心自問 mén 蒙mēng:蒙人 矇騙 蒙蒙亮 濛鬆雨 蒙méng:蒙蔽 矇混 濛濛細雨 蒙受 蒙昧 蒙頭蓋腦 蒙měng蒙古 蒙族 靡費mí 風靡 披靡mǐ（不讀mí） 靦腆 miǎntiǎn （都是上聲，靦誤認為是平聲） 酩酊mǐngdǐng(都不是平聲) 抹牆 mò 模樣 模子 模具mú 模型 模範 模式mó 沒奈何mò 難兄難弟(難得的兄弟，多作貶義)nán 難兄難弟(共患難的人)nàn 牛腩nǎn 泥淖nào (不讀zhao) 泥古 拘泥nì(不讀ní) 忸怩niǔ ní（不讀nì） 駑馬 nú 弩弓 nǔ 噴香 噴噴香 pèn（不讀pēn 。注意：香噴噴讀pēn,但本音是pèn，與懶洋洋讀yāng、黑洞洞讀dōng、 黃澄澄dēng|、血淋淋讀līn等重疊形容詞一樣屬於普通話語流音變。） 土坯 坯胎Pī（辨：胚胎peitai） 癖好 潔癖pǐ（非去聲） 睥睨pìnì(不讀bi) 剽竊 剽悍piāo（不讀piáo） 媲美 pì 去聲（不讀bi） 心廣體胖pán（不讀pang） 大腹便便pián 縹緲piāomiǎo 驃勇piào（不讀biāo.辨：黃驃馬biāo;膘肥體壯） 娉婷pīngtíng 砒霜pī（不讀pí） 湖泊pō漂泊bó 朴刀pō 朴樹 朴硝pò 一曝十寒 曝晒pù 曝光bào 菜畦qí(不讀xi) 綺麗qǐ(不讀qí) 哨卡 卡殼qiǎ （不讀ka） 蹊蹺qīqiāo（不讀去聲。辮：蹊徑xī）鏹水qiāng 牽強附會 強顏歡笑qiǎng 強迫(誤讀qiáng) **襁褓 qiǎngb?o（因為上聲字在一起引起音變所以容易識錯第一個字的讀音，易誤為陽平聲。此類例子有： 匕首bǐ 詆毀dǐ 骨髓gǔ??簋fǔguǐ 坎坷kǎn 瑪瑙mǎ 靦腆miǎn齲齒 qǔ 荏苒 rěn 窈窕yǎo 繾綣qiǎnquǎn等等。） 翹首qiáo 翹尾巴qiào 殼 qiào:金蟬脫殼 甲殼 地殼 闕如quē 宮闕què 殼ké ：貝殼 雞蛋殼 腦殼 親家qìng(不讀qin) 蜷縮quán（不讀juan）髯rán 圍繞 rào (無上聲) 蘭若rě(寺廟) 懶散sǎn 喪禮喪鐘sāng（不讀去聲） 杉木shā 水杉shān 煞尾shā 煞白 車胎煞氣shà(辨：撒sā氣) 禪讓 封禪 劉禪shàn（阿斗）（區別:禪院 坐禪chán） 搭訕 訕笑shàn（不讀shān） 稍息shào 拾級而上shè(不讀shi) 退避三舍 shè(不讀shě) 妊娠rènshēn 勝(有機化合物肽)shēng（除此外通讀去聲） 教室 辦公室shì（不讀上聲） 狩獵 shòu（不讀上聲） 說客 說服shuō 遊說shuì 數見不鮮shuò 簞食壺漿 sì(不讀shí) 嗾使sǒu 縮砂密sù（種子是砂仁） 尿脬suīpāo 精髓suǐ 遂心如意suì 半身不遂suí 字表T之後 趿拉著鞋tā.la 叨光tāo(沾光) 體已 tī.ji（「己」讀輕聲：體己錢 體己話） 輕佻 tiāo 請帖tiě 妥帖（貼）tiē 字帖tiè 上吐下瀉tù(不讀t?) 瓜蔓wàn 海參崴 w?i (不讀wei) 「為」的讀音：1，去聲（幫助，衛護，「為劉氏者左袒」；介詞：行為對象，「為你服務」；介詞：目的，「為愛情乾杯」；對，向，「為外人道」；因為，「為何」） 為人民服務 為何 為虎作倀 為了 為什麼 為淵驅魚為叢驅雀 為著 為你慶幸 不足為外人道也 2，陽平聲（做，「大有可為」； 充當，「選他為」；變成，「一分為二」；是，「十寸為一尺」；介詞：被。與「所」合用，「為群眾所喜聞樂見」；助詞：跟「何」相應，「何以家為」；副詞後：如「廣為」、「極為」） 為非作歹 為富不仁 為害 （無能）為力 為難 為人 為期 為首 為止 為所欲為 為伍 行為 瓦刀wà 齷齪 wòchuò 吾wú 烏拉草wù 新?? xì (日本地名) 纖維 xiān wéi （易讀wēi） 嫌棄xián 陽平（誤讀上聲）嬉皮笑臉xī（誤讀上聲）噶廈xià 鮮見 xiǎn 相機行事xiàng（不讀陰平聲） 挾制 xié(不讀jia) 叶韻 xié（不讀yè） 乳臭 銅臭 xiù (不讀chou) 驍勇 驍將xiāo（不讀xiǎo） 拱券xuàn(證券quàn) 眩暈 xuàn yùn（不讀xuányūn） 瘦削xuē 切削 刀削麵xiāo 煤氣熏著了xùn 傾軋yà （辯：軋zhá鋼） 筵席 yán 夢魘yǎn 殷紅yān（不讀yin） 窈窕yǎotiǎo（不讀yáotiáo） 莫邪(古劍名)yé 僕射（古官名）yè 笑靨yè 旖旎 yǐnǐ 迤邐 yǐ lǐ 逶迤yí 不能自已yǐ(不是己jǐ) 衣錦還鄉yì (衣在此是動詞) 蔭涼 蔭庇yìn (統讀。林~道，樹~應作「陰」。這一點《現代漢語詞典》（修訂本）與《普通話異讀詞審音表》不一致。本人以為應以《審音表》為是) 應屆 yīng（不讀yìng） 應聲yīng（出聲回答：「沒人應聲」） 應聲yìng（隨著聲音：「應聲而倒」） 縈yíng(統讀) 傭工yōng 傭金yòng(僅在傭金義時為去聲，如傭金、佣.錢等；其它讀陰平：女傭、僱傭等) 良莠不分yǒu 喁喁私語yú 喁喁yóng比喻眾人景仰歸向的樣子：文選司馬相如喻巴蜀檄：「延頸舉踵，喁喁然皆向風慕義，欲為臣妾。」註：「呂氏春秋曰：『聖人南面而立，天下皆延頸舉踵矣。』論語素王受命讖：『莫不喁喁，延頸歸德。」另：慈濟篇序[唐] 道宣:故蠢蠢懷生，喁喁噍類⑷，莫不重形愛命，(喁喁 ：動物相互應和的聲音。噍(jiào)類：能吃東西的動物。) 迂迴 迂腐 yū 年逾古稀 yú（不讀yù） 予yú 義為「我」：《詩?鴟?^》："或敢侮予？"又："予手拮据。"予取予求。 予y?在「授予」，「予人口實」 與（跟，和）yǔ 與虎謀皮 與人為善 贈與 我與你 與其。。不如。。 與yù 參與 與會 熨貼 yù（熨斗） 雨雪 yù 鷸蚌相爭yù(不讀yú) 鎖鑰(比喻關鍵)yuè 暈車 暈船 暈機 暈針yùn（不讀yūn 頭暈 暈厥yūn） 包紮 扎小辮zā（不讀zha） 拒載 載人zài（不讀上聲） [載zǎi：年、登（載）。例：千載難逢，轉載，登載。 載zài:裝（載） 例：載重，載體，載運，怨聲載道；載歌載舞。] 水藻 辭藻 zǎo (不讀去聲) 譖言 zèn（不讀zan） 憎zēng(統讀) 贈送 zèng 駐紮 zhā(辯：扎zā褲腳,書札 札記 掙扎zhá) 擇菜 擇席zhái 占卜 占星術zhān （不讀去聲） 棋高一著zhāo（不讀zhuo） 著慌 zháo 召開 號召zhào（無平聲） 動輒 zhé（不讀ze） 癥結 zhēng（病症是去聲） 怔忪zhōng(惺忪sōng) 躑躅zhízhú（不讀陰平聲）卷帙浩繁zhì（不讀yì） 博聞強識 標識zhì(誤讀shí) 扺掌zh?zhǎng（區別抵：下無點） 趾甲（皆上聲） 中肯zhòng 壓軸戲 zhòu（誤讀zhóu） 屬望zhǔ 鶯啼鳥囀 zhuàn 琢磨zhuómó（加工義）[區別：琢磨zuó.mo(思索義，磨讀輕聲) 捉摸(猜測義)zhuōmō] 顫慄（戰慄）zhàn 顫動 發顫 chàn **渣滓zǐ(可讀輕聲但不讀去聲zì.對讀輕聲的字要注意容易誤為去聲而不辨其本音,如琵琶pá、玻璃lí、 妯娌lǐ籬笆bā、拾掇duō、葡萄táo、豆腐fǔ等等。) 床笫zǐ 鑽探 鑽孔 鑽木取火zuān 鑽床 鑽頭zuàn 編纂zuǎn（不讀cuàn）

推薦閱讀：

查看原文 >>
相关文章