公眾號:GitHubDaily?

中國作為全球最大的人口大國,所屬開發者在 GitHub 上的佔比自然也少不了。

近幾年,隨著 GitHub 在國內的不斷推廣普及,不少開發者都開始紛紛採用 GitHub 來作為公司內部的代碼管理工具。

在平時的學習過程中,我們也總能在 GitHub Trending 上不時看到國內開發者整理的 Awesome 列表、面試指南、課程資源。

GitHubDaily 分享過的項目集合也是託管在 GitHub 上的。

這些看起來非常枯燥無味的整理工作,真真切切的降低了某些 GitHub 開發者的使用門檻,令他們有機會更好的利用 GitHub 這個平台進行學習。

不過,國內仍然存在不少開發者有英文閱讀障礙,因此之前有人特地用 Tampermonkey 搞了個 GitHub 漢化插件,試圖通過給 GitHub 前端頁面注入代碼,來強行漢化 GitHub 的英文界面。

不得不說,這個插件搞得還不賴,一些術語的漢化也蠻專業。

但是,界面漢化工作量尚可,官方文檔的中文漢化工作卻是個大頭,還好,GitHub 官方牽頭把這件事做了。

今天刷 Twitter 的時候,就看到 GitHub 官方發推宣布:

目前 GitHub 文檔的簡體中文與日文的翻譯工作已基本完成,開發者可以到官方文檔上隨意查閱 瀏覽中文文檔 了!

不得不說,這對於一些英文不太好的同學來說,確確實實是大快人心的大好事啊??!

在中文文檔正式開放之後,上面那些與 Git 和 GitHub 相關的技術教程,也可以開始學起來了:

另外,GitHub 官方還表示,未來會有更多產品會提供國際化支持,一個個慢慢打通。這下你們再也不用擔心英文太渣,沒辦法玩轉 GitHub 了!

不過,文檔雖然給漢化了,代碼可漢化不了,有時間的話,還是建議各位多學點英文,以備不時之需。

之前寫過一篇文章《GitHub 上的這幾個項目或許能幫你學好英語》,感興趣的話也可以看看。

自從 GitHub 被微軟收購後,他們帶來的驚喜不斷,未來還有哪些激動人心的新特性在等著我們呢?讓我們拭目以待吧!

最後,歡迎大家狠敲文章的「」,把這個好消息傳播給更多小夥伴知道吧!???

關注 GitHubDaily 公眾號,獲取更多有趣、實用的 GitHub 項目。


推薦閱讀:
相关文章