本文為游研社視頻《當卡普空遇到迪士尼,就把唐老鴨帶上了紅白機》原案,點擊鏈接觀看視頻。

bilibili.com/video/av52

不知道還有多少人記得那年暑假的下午,守在電視機前等待「小神龍俱樂部」的開始,花上兩個小時連看四部精彩的動畫片。

「小神龍俱樂部」曾經播放過大量優秀的動畫片。在龐大的片庫里,《唐老鴨俱樂部》無疑是長鼻君最喜愛的動畫之一。

吝嗇的首富史高治叔叔,三個調皮搗蛋的侄子,還有自我擊墜王阿彪等等,一個個鮮活有趣的角色,一段段驚險奇妙的冒險,組成了好看無比的《唐老鴨俱樂部》。

還有些人,則是在紅白機上結識了《唐老鴨俱樂部》。用奇特的拐棍攻擊和跳躍,竭盡所能搜刮關卡里的財寶,雖然有點難度,但卻樂此不疲。

還有還有,那個洗腦的主題曲,讓多少孩子相信——每一天都不停創造傳說!

正如歌詞所說,《唐老鴨俱樂部》在迪士尼漫長的動畫歷史中,還真創造了一個不折不扣的「傳說」。

俱樂部背後的鴨子家族

說到「唐老鴨」的動畫片,年紀稍大的觀眾可能會想起那個整天喊著「啊偶」的水兵鴨子。當惦記著這隻鴨子的觀眾看了幾集《唐老鴨俱樂部》後,連呼上當受騙,主角怎麼成了一毛不拔的蘇格蘭老頭?

但隨著劇情的展開,質疑的人們很快就進入到這隻老鴨子的世界裡,覺得比唐老鴨還要好看,捨不得離開電視機。

無論是唐老鴨,還是史高治,只要講到迪士尼的鴨子,這一定會牽扯齣卡通世界裡最重要的兩個鴨子家族,還有他們的創造者卡爾·巴克斯。

迪士尼著名的鴨子家族樹

長久以來,一股耿勁的唐老鴨,與樂觀開朗的米老鼠,組成了美國人和美國精神在卡通世界裡的投影。

但是在最初的一段時間裡,唐老鴨都只是個純粹賣傻的搞笑角色,直到卡爾·巴克斯出現,一下子將這個滑稽可笑的角色拉近到了人們的身邊,變成觸手可及的真實人物。

有趣的是,這個為迪士尼做出傑出貢獻的漫畫家,長久以來都只能頂用沃爾特·迪士尼的名字,創作《米老鼠》雜誌的漫畫。

巴克斯為唐老鴨設計了一個龐雜的身世背景,創造了父系的達克家族和母系的麥克達克兩個鴨子家族,由此又衍生出一系列個性迥異的角色。

《唐老鴨俱樂部》的主角史高治叔叔——中文版配音好像是「撕褲露基」叔叔,是麥克達克家族的最後一位成員,他和唐老鴨的母親是親兄妹。按照中國人的說法,史高治不是唐老鴨的「叔叔」,而是「舅舅」。

而杜伊、休伊和露伊三隻小鴨子則是唐老鴨的外甥,只不過他們的爸爸至今不知道是誰,媽媽也在生下孩子後人間蒸發,只能寄養在舅舅唐老鴨的家裡,成了三個拖油瓶。

在中國人看來,動畫片里三隻小鴨子管史高治叫「叔叔」可真是差了輩兒,有點沒大沒小。掐指算來,他們得叫史高治一聲「舅姥爺」。

撕褲露雞舅姥爺……

巴克斯為唐老鴨設計的家族背景就是這麼有趣。不僅如此,他還為原本單薄的迪士尼宇宙和鴨子家族,增添了許許多多特點鮮明的角色,讓人過目不忘。

知道長鼻君對《唐老鴨俱樂部》印象最深的畫面是什麼嗎?那就是史高治在他的金庫里,一頭跳進金幣池裡,還吐出一串金幣的場面。

這個鏡頭讓幼小的長鼻君羨慕不已,期待有一天也能像史高治一樣,淹死在金幣池裡,可是現在……

還有好事者特意計算了一下這個金幣池的價值,約合現在的貨幣大概是三千一百二十億美元,妥妥的世界首富。

雖然坐擁千億財產,史高治卻是個葛朗台式的人物,一毛不拔的鐵公鴨。但是每每遇到關鍵時刻,吝嗇的史高治又總能在大是大非面前做出正確的決定,化險為夷。

四十年代,史高治第一次在《米老鼠》雜誌登場的時候,巴克斯把他只當成登場一次的功能角色,但優缺點突出又本質善良的史高治,一下子就抓住了讀者的心。

為了回應讀者熱烈的反響,巴克斯一次又一次地將史高治請回唐老鴨的故事裡,漸漸地,這個脾氣古怪的老頭,反而擠走了唐老鴨的主角位置,成了鴨子家族故事的頭牌。

人氣超高,為史高治創作動畫片的計劃勢在必行

沒有錢搞不定的動畫

1984年,迪士尼迎來了他們的新總裁,一項雄心勃勃的計劃即將啟動。

新上任的CEO邁克爾·艾斯納,做出了一個對迪士尼非常重要的決定——進軍全球的電視動畫市場。

此前,尤其是沃爾特·迪士尼在世的時間裡,電影、漫畫、遊樂園才是迪士尼的業務重點。相比之下,成本低廉、品質較差、變現方式不穩定的電視動畫,一直不為迪士尼重視。

但是時代變了,迪士尼只有改變,才能追上時代。

艾斯納堪稱沃爾特·迪士尼之後最成功的迪士尼CEO

進入到八十年代後,美國的電視動畫片一下子迎來了爆發期。玩具商的大舉進入,讓製作動畫片的公司終於找到了賺大錢的途徑——直接把玩具廣告拍成動畫片得了。

在這一商業思路下,一批耳熟能詳的動畫片噴涌而出——《宇宙的巨人希曼》、《變形金剛》、《忍者神龜》……無一不是玩具、動畫兩開花。

此時的迪士尼在動畫電影的創作上進入了沉寂期,沒了創始人的迪士尼江郎才盡的說法也開始出現。電視動畫成了迪士尼突破自我的最後一條出路。

八十年代的迪士尼也是佳作不但,但影響力卻不如以前

在艾斯納的推動下,《開心世界》和《妙妙熊歷險記》兩部動畫吹響了迪士尼進軍電視熒幕的號角。儘管收視率和評價都不錯,但艾斯納對此並不滿意。

令迪士尼不滿意的理由也很容易理解,因為播放方式的不同,即便是電影巨頭的迪士尼,也不得不對電視台低聲下氣。

電視台將迪士尼的動畫片安排在周六早上播出,一旦收視率不好,電視台完全可以攔腰斬斷,立刻停播。

高傲的迪士尼自然不願意咽下這口悶氣,於是他們啟動了一個全新的計劃,嘗試採購聯播式的「辛迪加」制度,目標是搶佔全美少兒觀眾的黃金時段,也就是周一至周五的下午四點到六點。

這部動畫片就是《唐老鴨俱樂部》。

妙妙熊的成功並不能滿足迪士尼的胃口

工作日下午聯播的少兒動畫,在質量上的要求可比周六早上的兒童動畫要高出許多。自居行業領頭羊的迪士尼,本身對作畫質量的要求也非常嚴格,遠超行業平均標準。

此前以《摩登原始人》為首的美國電視動畫人,創造了一套有效的成本控制方法,犧牲畫質換來高效的生產速度。對此迪士尼不屑一顧,他們決心以電影的標準來做電視動畫。嘴以外不動、兼用卡橫飛……這種套路迪士尼是看不上眼的。

嚴格要求的結果就是高風險和高投入。《唐老鴨俱樂部》已經成了美國電視動畫史上從未有過的危險項目。

《摩登原始人》這套做法迪士尼是看不上的

當年美國很多電視動畫的外包公司水準普遍不高,有點追求的公司都會去大洋彼岸的日本找代工,比如著名的《變形金剛》。

迪士尼找了不少來自亞洲的動畫公司為其生產《唐老鴨俱樂部》,其中最主要的合作夥伴是生產了大量知名動畫片的東京電影新社。

誕生了《咪咪流浪記》、《凡爾賽玫瑰》等名作的東京電影新社,生產品質自然是沒有問題,只不過……正巧趕上日本經濟泡沫最繁榮的時候,日元匯率蹭蹭地漲,外包成本節節升高,每天都以驚人的速度上漲。

彭師傅,存摺密碼不對啊

種種因素疊加之後,《唐老鴨俱樂部》還沒播出,就快要成為美國歷史上成本最高的電視動畫片了。

但是,迪士尼最不缺的就是——錢!

高質量作畫要錢?給!外包匯率上升要錢?給!

一切在外人看來無法解決的困難,在迪士尼可觀的資金實力面前,什麼都不是了。

洗腦歌曲與奪寶奇兵

1986年春,在洛杉磯的一間公寓里,年輕的音樂人馬克·穆勒正為了《唐老鴨俱樂部》的主題曲透了腦筋,他恐怕從未見過要求如此奇怪的約稿了。

迪士尼給出的需求不同尋常,首先這首歌必須以「鴨子」作為主題。其次他們要求這首主題曲要有冒險和exciting的感覺,因為這也是動畫片的主題。

最後也是最奇怪的要求,是《唐老鴨俱樂部》的主題曲,要像是一首能在電台里播放的流行歌曲,而不是幼稚的卡通片主題曲。

這是自帶BGM的三個屁股

不像卡通片的卡通片,正是迪士尼對《唐老鴨俱樂部》的期待。

尋寶探險,是《唐老鴨俱樂部》最初定下的主題。說到尋寶,就想到奪寶奇兵,說到奪寶奇兵,就想到印第安納瓊斯。

如果仔細觀察《唐老鴨俱樂部》的標題,總感覺似曾相識——這不就是《印第安納瓊斯》的標題嗎?

就連動畫里表現長距離旅行的手法,也和電影《印第安納瓊斯》一樣,是奪寶奇兵式的地圖虛線轉移大法。

那是不是《唐老鴨俱樂部》無恥抄襲《印第安納瓊斯》了呢?如果真要計較起來,反而是《印第安納瓊斯》受了史高治叔叔的影響。

印第安納瓊斯系列和星球大戰系列的創造者之一喬治·盧卡斯,年少時就是《米老鼠》雜誌的忠實粉絲。他特別喜歡看唐老鴨和史高治出去探寶的篇目,對其作者巴克斯讚賞不已——

「巴克斯總有獨特奇異的點子,他直接而充滿深情的故事,充滿了智慧、正直、決心,還有一些善意的貪心,無畏的魄力,對冒險的愛,以及幽默感。」

史高治漫畫所帶來的奇妙體驗,日後在他編劇的《印第安納瓊斯》系列電影中以另一種方式呈現出來。

但迪士尼似乎並不想完全照搬巴克斯或者盧卡斯的點子,他們在動畫版的《唐老鴨俱樂部》里進行了大刀闊斧的修改。

原本史高治相關的漫畫故事,充滿了對現實世界的嘲諷,但動畫版卻修正成了懲惡揚善、人畜無害的路線。就連史高治的幾個對頭,也被抹去了稜角,顯得沒那麼可惡了。

比如史高治的死對頭格羅姆哥德,在漫畫里原本是個來自南非的混蛋富翁,十足的無賴,但動畫里卻只像個脾氣不好的蘇格蘭糟老頭。還有以索菲亞·羅蘭為原型的女巫瑪奇卡,邪惡程度遠不及漫畫里那樣,甚至還沒有《狡猾飛天德》里壞。

就連唐老鴨這個最重要的角色,也只是在動畫片的第一集里客串登場了一下。這個穿著水手服的迪士尼二把手,以參軍為由,匆匆把接盤的三個外甥轉手給了自己的舅舅。此後《唐老鴨俱樂部》沒有了唐老鴨。(英語原文是DuckTales,並沒有唐老鴨)

對於唐老鴨的失蹤,迪士尼的說法是基於公司的版權策略。對於米老鼠、唐老鴨這種一線IP,要減少曝光度,不能在略顯廉價的電視機上過度使用,以確保品牌的價值。

但背後其實還有另一個原因,那就是迪士尼擔心小朋友聽不懂唐老鴨沙啞嗓音說出的話。長鼻君對此深表贊同,反正自從唐老鴨的中文配音換掉李揚之後,長鼻君就再也沒聽懂唐老鴨說的半句話。

見過自己和自己接吻的聲優嗎?

儘管有諸多修改,但動畫片終究是做出來了。讓我們把視線再轉回洛杉磯的公寓,關心一下主題曲的創作進度。此時音樂人穆勒還在一遍又一遍地按下錄音鍵,尋找關於鴨子的靈感。

穆勒之前的音樂生涯並不順利,他為一些歌手寫過歌,但都沒有紅起來。而迪士尼的要求又是如此苛刻,就連穆勒的經紀人也對順利完成任務不抱希望。

不過這次繆斯女神似乎有意要眷顧這個年輕人,沒花太長的時間,穆勒就找到了他期待的靈感。這靈光一閃是如此明亮,讓他忍不住大聲唱了起來——

生命是變幻無常,變幻無常。

跑車加上噴射機,遙遠無際。

用一些生命,想創造歷史傳說!

這洗腦的音樂一出,別說音樂人了,很多觀眾也忍不住跟著三隻小鴨子扭起了屁股。

找到靈感的穆勒興奮無比,肆無忌憚地大聲歌唱他的新作品。還好樓下住著的兩位鄰居姐妹,正巧都有聽力障礙,完全沒有受到穆勒亂吼亂叫的影響,她們也不知道一首膾炙人口的主題曲就在她們頭頂上誕生了。

穆勒只花了四十五分鐘,就把《唐老鴨俱樂部》的主題曲譜寫完成。迪士尼對他的工作成果非常滿意,答應支付1250美元的稿酬——前提是這曲子真能用上。

結果自然是皆大歡喜。

1987年9月18日,迪士尼第一部辛迪加制度下的電視動畫《唐老鴨俱樂部》正式播出。在下午兩個小時的節目里,這部動畫片如迪士尼預期的那樣一炮而紅。

相比同期的電視動畫,《唐老鴨俱樂部》的質量明顯高出一截,讓電視動畫的同行們見識到了電影巨頭降維打擊的恐怖。此前《布雷斯塔警長》的文章里也曾有側面描述。

動畫的熱播,連帶讓主題曲也廣為流傳。迪士尼對穆勒和演唱者傑夫的表現非常滿意,又接連讓他們創作和演出了《救難小福星》(松鼠大作戰)和《狡猾飛天德》的主題曲。

右一為演唱者傑夫·普思托,後面站著的就是作曲者

《唐老鴨俱樂部》的出現和熱播,徹底改變了美國電視動畫的格局,原本被擠在角落裡的電視動畫片,經歷了一次徹底的大洗牌。

製作了《希曼》、《希瑞》、《布雷斯塔警長》的老牌電視動畫製作商飛美遜,受到致命打擊,從創作理念到作畫質量上都無法與迪士尼抗衡,兩年後倒閉關門。

其他老牌電影公司看到了電視動畫的市場潛力,紛紛跟進,押寶辛迪加制度。華納、福克斯等集團都推出了自己的新動畫片,《小樂通》(兔寶寶)、《蝙蝠俠動畫版》這些高質量的電視動畫,在隨後幾年裡井噴而出。

不可不看的《蝙蝠俠動畫版》,國配一樣美味

迪士尼預料到了《唐老鴨俱樂部》會火,但沒想到會這麼火。這部動畫牢牢地佔據著動畫片收視率的榜首,讓第二名一點機會都沒有。

原本迪士尼計劃製作65集,每周放五集,四個月放完。沒想到一發不可收拾,一口氣做了四季100集,外加一部劇場版。

迪士尼知道了電視動畫原來也蘊藏巨大能量,改變了之前電影為絕對核心的策略,照著《唐老爺俱樂部》的思路,又接連推出了《救難小福星》、《狡猾飛天德》等電視動畫片,逐漸形成了經典的電視欄目——《迪士尼午後》。這個節目在中國的姐妹版,就是後來的小神龍俱樂部。

《唐老鴨俱樂部》不僅對行業造成深遠影響,還成為文化使者,打破了國家之間的界限。

1992年,解體後的蘇聯迎來了冷戰後第一部美國動畫片。《唐老鴨俱樂部》掀開了近半個世紀的鐵幕,進入俄羅斯的國土。至今仍有不少俄羅斯人,能夠哼出俄語版的《唐老鴨俱樂部》主題曲。

在中國,《唐老鴨俱樂部》也跟著小神龍俱樂部進入千千萬萬的中國家庭,成為童年的美好記憶之一。

IP改編遊戲的典範

《唐老鴨俱樂部》在世界範圍都取得了極大成功,各國小朋友都被不同語言的主題曲洗腦。而那時正好是紅白機最火的年代,推出遊戲版的《唐老鴨俱樂部》自然是迪士尼一定要做的事情。

然而尋找合適的合作夥伴卻是一件傷腦筋的事情。如果找到LJN或者雅達利這些臭名昭著的版權毀滅者,迪士尼的金字招牌恐怕就要被砸了。

一年前迪士尼曾與日本的遊戲廠Hudson有過合作的經歷,製作了FC遊戲《米老鼠》。《米老鼠》就和大多數Hudson的遊戲一樣,質量不算差,但和佳作總差了一口氣。

但迪士尼卻因此和另一家日本廠商搭上了線。

Hudson製作完FC版《米老鼠》後,無力在美國發行。NES版的發行工作,交給了同樣來自日本,剛剛在美國建立分部的CAPCOM。

當時CAPCOM還不像現在規模那麼大,但其出色的發行工作讓迪士尼印象深刻。同時《魔界村》、《洛克人》等名作接連推出,讓迪士尼相信與CAPCOM的合作,或許效果會更好。

在八十年代末,CAPCOM與迪士尼達成了一項長期合作協議,共同開發改編遊戲。CAPCOM藉助迪士尼的品牌吸引更多消費者,迪士尼信賴CAPCOM的開發質量,打響在遊戲界的招牌。

一批名作正排隊準備進入市場。

下次有空講講這個遊戲吧,我是說有空哦……

FC版的《唐老鴨俱樂部》作為CAPCOM和迪士尼合作的第一彈,在1989年隆重登場。

玩家們在這個遊戲里看到了濃濃的《洛克人》影子——自由選關,硬核操作……其實這很好理解,因為這兩個作品是同一批人製作的。

藤原得郎、稻船敬二這些日後大名鼎鼎的遊戲人,都參與到了《唐老鴨俱樂部》遊戲的製作中。

即便現在拿起手柄打一打《唐老鴨俱樂部》,也依然能獲得極大的樂趣。跳起用拐棍攻擊敵人,目標搜刮完所有的錢財,還有逆天的拄拐連續橫跳……這些設計都十分地「史高治」。

根據玩家搜集財富數量的不同,會出現完全不同的遊戲結局。想要獲得完美結局,就得滿世界搜刮1000萬美元以上的錢,這時候找到各種隱藏密道就體現出玩家的水平了。

多年以後,當《瓦力歐大陸》也採用了相同的設計時,很多玩家會心一笑,史高治叔叔早已經玩過這招了。

王思聰
別人家孩子

當然,雙方第一次合作開發遊戲,很多地方都需要磨合,尤其是面對版權怪物迪士尼。

日本人原本設計的回血道具是東方人眼中代表美國食物的漢堡。但是在迪士尼的要求下,改成了與動畫原作更加貼合的冰激凌。

而女巫瑪奇卡的關卡里,稻船敬二在棺材上直接畫了一個十字架,這在對宗教不太敏感的東亞不算什麼,但是美國人卻很在意。最終十字架也被改成了中性的RIP。

知名動畫加上優秀團隊,使得《唐老鴨俱樂部》的遊戲質量得到強力的保障。

遊戲上市時,已經進入FC的末期,但這部遊戲依然憑藉過硬的質量和原作超高的人氣,在全球突破百萬銷量。

這時,攢了不少技能點的CAPCOM發現有個叫「跨平台」的技能還沒點亮,忍不住就試了一試,在新出的掌機Gameboy上也做一個《唐老鴨俱樂部》。

沒想到這個內容大幅修改的GB版,也賣出了一百多萬套,成為CAPCOM第一款白金銷量的移植作品。

出乎意料的市場表現讓CAPCOM笑的合不攏嘴,原來跨平台是多麼愉快的一件事情啊,從此這家遊戲公司的大腿韌帶越來越鬆弛,不僅在任天堂的平台內反覆橫跳,還……

這個成績也讓迪士尼非常滿意,與CAPCOM的合作一直持續了很長一段時間。這才誕生了《松鼠大作戰》、《怪鴨歷險記》(狡猾飛天德)、《阿拉丁》等優秀的改編遊戲作品。

到今天,距離《唐老鴨俱樂部》開播已經過去三十多年,還是有很多人惦記著史高治和三個小鴨子的瘋狂冒險,記得熟悉的主題歌旋律,還記得拄著拐棍滿世界找錢的紅白機遊戲。

當然不記得也不要緊,迪士尼生怕觀眾忘記史高治,特意在2017年重啟了《唐老鴨俱樂部》。全新的動畫一樣有趣、一樣驚奇,還多了更貼近漫畫原作的諷刺。

機靈鬼CAPCOM又攢了不少技能點,發現還有個叫「炒冷飯」的技能沒點滿,於是借著新動畫播出的機會,把三十年前的老遊戲翻出來,重新打扮了一番,推出了包括《唐老鴨俱樂部》的懷舊冷飯《迪士尼午後大合集》。

平台嘛,只要是卡普空腳能夠到的設備,幾乎全都跨到了。

卡婊:不買一份《迪士尼午後》為童年補票嗎?

當年看或玩《唐老鴨俱樂部》的孩子,如今都到了有自己孩子的年紀。無論到哪裡,做什麼,只要記得《唐老鴨俱樂部》帶來的歡樂,就會對生活充滿信心。因為,

每一天都不停創造傳說,

不管好壞都會成為傳說,

不要害怕只要相信傳說,

是天方夜譚都會成為傳說。


推薦閱讀:
相关文章