秦時明月的配音就非常的好啊，那些說國語配音不行的，大概是跪久了吧！這些年國漫的進步有些人就是刻意忽視，國漫配音的確有不足，但是這幾年進步真的非常大了，大家應該客觀的去看待這些問題，不要一提到國語配音就想當然的去批評！最後給大家推薦一部動漫《秦時明月》，非常好看的。

我比較喜歡的國語配音就是90年代到2014年之間，隨便找一個公映國配的電影效果都不錯，至於什麼語義我覺得是還是看個人理解。就像在前幾天我看配音的超人有一段是女主問超人你認識他嗎？我朋友他看過原版他在旁邊打遊戲沒看電影，他聽到這句的時候他說這句聽起來像是疑問句，其實是反問句。但我聽出來的就是反問的意思。其實除了聽還要注意到演員的表情，是疑問還是反問都是寫在主角表情和眼神上面還有劇情節奏當中。如果只是一直看字幕真的會丟失很多細節。

聽懂英文的可以無視我的答覆。