等了一年多,終於到了可以公布這些研究的時候了。

981165_531485483722755_4331962782284969879_o  

我在2015年投入了一個台北市陽明山的老房子翻新專案,

目標是要把在文化大學旁,一座以前的「美軍俱樂部」整修後再開幕。

於是,我開始投入了文史研究工作,沒多久,就有了驚人的發現!

對美軍俱樂部的印象  

我用「美軍俱樂部」這五個字搜尋Google圖片,出現的就是以上的畫面。

我發誓我是用「無痕」的方式搜尋,所以出現這些東西和我私人的搜尋興趣無關,

也就是說,這就是「國語人」對於「美軍俱樂部」的印象。

~然後...我就不好意思再往下翻了~

接著我更正了搜尋關鍵字,改以「陽明山美軍俱樂部」搜尋,得到的是以下的畫面:

陽明山美軍俱樂部搜尋  

這就對了!這個才是我要研究的對象。

好,我理解到「陽明山美軍俱樂部」是台灣普遍對於這個地方的稱呼,

但美國人當時是怎麼稱呼它的呢?

我如果要找到更多原始的資料,我就應該先找到它叫什麼,這應該是很粗淺的邏輯吧!

於是,我開始在網海裡頭浮沈。

我讀了當初美國人大量來台灣的原因,那段期間的關鍵字是「美軍駐台」、「美軍顧問團」、「MAAG」、「USTDC」

得到了這些關鍵字,我找到了臉書上的一些社團,發現有些老美仍然在談論關於他們當年在台灣的點點滴滴。

於是,我就po了幾張照片詢問,接著...真相就一點一滴地浮現了。

第一個提問  

 

接著,我得到了以下的答案:

第一個提問2_Fotor  

我這才知道,這個地方原來的名字叫「Grass Mountain Teen Club」(草山青少年俱樂部)

「草山」我明白,就是陽明山的舊稱,現在還有個「草山公園」在公車總站旁邊

但「青少年俱樂部」? 「青少年」?這和我原本的想像,頗有落差的說...

回到我一開始的搜尋,我用「美軍俱樂部」的方向去尋找的話,

我會找到大量「美軍」、「軍人」的歡樂場所,裏頭有個酒吧,大家人手一杯啤酒或烈酒....

但如果是 Teen Club,風景絕對不會是這樣的吧?

接下來,我陸續得到的訊息、照片和訪談內容,每一樣都讓我大開眼界,

原來就在美軍宿舍群裡頭,存在著一個專門讓青少年活動的純美式俱樂部!

我們不得其門而入,而且台灣幾乎沒有人有裡頭的任何資料!

 

有了Grass Mountain Teen Club 這個關鍵性的突破後,尋找資料就容易了一些

我在一個前美軍的部落格 Taipei Signal Army 找到了以下的照片  

Photo courtesy of Larry Barton

  

招牌上第一排寫著「Grass Mountain Community Center 」

第二排寫著「TEENAGEPRETEENCLUB」

第三排寫「ADULTACTIVITIES 後面看不懂了」

上面的反黃字是沒出現,我湊出來的。

所以整個來看,就是 「草山社區中心」、「青少年Teenage 早青少年Preteen 俱樂部」、「成人活動...」

Teenage是指13-19歲,Preteen指9-13歲

而這個照片的位置,就在現在仰德大道往山上,快到麥當勞的那個路口,挨著警察局,左邊有個小安全島的地方。

Photo by and courtesy of Larry Barton  

那就沒錯了!

回到標題的問題:「這個美軍俱樂部的會員,竟全都不是軍人?」

沒錯!因為這裡收的所有會員,全都是青少年!(後續我會公布當年的會員加入辦法)

這個地方果然是Teen Club,不是「美軍俱樂部」,因為跟「美軍」的關係不大,在這裡活動的人,主要是「美軍的孩子」。

所以啦!我們從此要改口了,這個地方不與其叫它「陽明山美軍俱樂部」,應該叫「草山青少年俱樂部」更合適!

為了方便理解與溝通,我們以後都叫它「陽明山 Teen Club」!

 

請來我們的粉絲專頁按讚,收到最新訊息!

https://www.facebook.com/BY33TeenClub

相关文章