指定組的有效投稿共11篇，優勝的作品是：Solanil〈少女廢墟旅行〉，入選的作品是：Doc.Quin〈三途川船歌〉。下面將全部有效投稿的正文、附記（選錄與作品本身有關的部份）及評審意見貼出，未入選作品的作者署名權且隱去，請勿氣餒，望能再接再厲。若有同好特別喜歡哪些未入選的作品，請不吝留言給予鼓勵。

傳火之途，二人之約

歌詞正文：

在 腐朽的 街道上 有隻貓 步履艱難

所見之景在腦海中掀起波瀾她的記憶不知隨風飄向何方 消散

流浪在失去火焰的桃源

間歇泉的水流凝結成冰 不再溫暖舊地獄的街道已然破敗不堪遠處坐落著坍塌的洋館 一片頹然三足烏的熔爐

火焰已斷 貓妖 手中燃起了火焰此處 是她旅程的終點貓車中的屍體作為柴薪

點燃火爐 卻難以融化千年冰寒

貓妖 將自己作為柴薪 終結異變 在 熱鬧的 街道上 三足烏 雙目悵然所見之景在腦海中掀起波瀾她記憶中似乎少了誰的身影 飄遠恍惚在火焰重燃的桃源

間歇泉的寒冰已然化開 水流回暖

舊地獄的街坊鬼族重交杯盞地靈殿的燈火微微搖曳 一片安然記憶中的火貓 一去不返 幻想鄉曾經失去了火焰 寒冷蔓延三足金烏在混沌中陷入沉眠貓妖一心只為友人重燃火焰 訣別身影消失在無邊的黑暗

地獄鴉醒時滄海桑田

獨活在沒有她的世界

附記選錄：

因為是敘事曲所以我盡量把劇情填的明白一些……可能有點ooc？簡單來說就是幻想鄉的火焰熄滅了（參考黑魂），世界變得冰冷黑暗。阿空陷入沉睡，阿燐為了朋友決定去傳火（霧）。當她收集了幻想鄉所有的燃料想要重新點燃舊地獄的熔爐時，發現這些燃料不夠，除非擁有火焰的自己跳進熔爐，於是她為了喚醒啊空，將自己作為柴薪，重新點燃了火焰。阿空醒來，找不到阿燐，只得獨自活在沒有阿燐的世界。歌詞里應該也沒有什麼難以理解的辭藻，那就這樣吧。

胡評：

敘事曲，寫阿燐犧牲自己喚醒阿空的一個悲劇。然而悲劇的要素並不只是悲慘和無奈，而是角色在抗爭與抉擇中所體現的人性；對妖怪、神鬼來說，就是比凡人更純粹、更鮮明、甚至更高貴（同時，或許不近人情）一些的人性。然而作者沒有把握到這最重要的一點，本作也就只成了普通的虐心劇碼。

這首曲子並不適合單純用第三者的旁白口吻寫成敘事歌曲，建議還是把故事藏在底下，半抒情半敘事，間或來一點議論、喟嘆。事實上，考慮到現代傳播手段之多樣，我們不太需要用敘事歌曲這種形式來講一個悲慘故事了（如果是歡樂的故事，例如〈草泥馬之歌〉，就還是很可以用敘事的寫法），大家可能不會喜歡聽。故事情節更適合用散文、小說來講述，詩歌則應該發揮詩歌的特長。我不想直接說歌詞的特長在哪裡，因為每個人對此可以有不同的答案。思考你的答案，然後配合你想寫的東西來實驗，再多方檢驗校正，這是比較穩妥的創新方式。如果覺得自己還做不到這樣，就先觀摩比較通行的筆法、形式，多練習一會再說。

文辭、節奏、聲韻幾方面表現不差，而尚有瑕疵。瑕疵可以暫放一邊，重點在大體的寫作方向。作者可先調好大體，再論細節。

葉評：

講了一個犧牲的故事，具有一定科幻色彩。但對背景設定、貓車和阿空的羈絆以及故事的前因後果交代不明。因此對於本應給人悲傷感覺的故事，情緒渲染不夠。也許是作者認為貓車和阿空的羈絆不需要說明吧。這樣的題材在大劉的《地火》中能找到影子，「犧牲」這個主題本來可以拔得更高探討更深刻一些，但可能還是因為難以駕馭而放棄了，有點可惜。歌詞文字功底較好，文辭通順、表意清晰且照顧到上下文對稱，不用看解釋也能明白作者的表意、做的是怎樣的二次創作。這一點非常好，值得表揚。

音樂性錯誤過多，部分段落的節奏錯到無法唱的程度，且作者並沒有標註唱法也沒有提供小樣。有些地方節奏勉強正確，但輕音重音的顛倒導致唱起來十分難受。在大段的間奏部分填上詞，這類音樂性錯誤導致本作評分被降一檔，比較可惜。

發展分：

立意 5 本作的主題是「犧牲」，有一定立意高度，作為敘事詩的話是不錯的。但由於是常見的科幻橋段所以過於老套了，情節的設置也太套路化。可以試一試在這個老題材上挖掘出新意來。

感情 8 採用了「犧牲」這個比較討巧的題材，所以感情容易得到共鳴。

氛圍 7 作者的語言功底不錯，對氛圍的渲染很到位，作為二次創作近於完整地交代了劇情。缺點在東方性不太夠，沒有突出角色的性格（阿燐看起來真的像做出這種事的貓么？），貓和烏鴉的羈絆也顯得有些突兀，如果有點鋪墊就好了。

押韻 4 押韻還可以，中規中矩，沒有什麼引人注目之處。由於上下兩段為了對照強行出現很多重字，變相降低了填詞難度，所以也適當降低分數。

煉獄訪談錄

歌詞正文：

我 在這裡工作了

不知道多少年了你想聽我講什麼 都可以來問人類的情感我早就已經見慣

實在沒什麼故事可以發揮

我 曾見過的亡魂遲遲也不肯轉生原是戰死的士兵 等待著重逢卻不知心上少女久不得消息早已遠走了家鄉嫁予他人 曾經 在許久以前有這一天地獄突然變得吵吵嚷嚷

擠滿了各種不知所措靈魂

只因為是一起死 在一場火中表情看去如此幸福 讓我感到驚訝人類 不過是一些無趣的普通生物 有 出了事的貪官真誠地懺悔過去我實在不能理解 這樣的感情對這種多餘的東西感到好笑順手簽了名滿足他的願望

也 想照顧所有人但事情也就那樣轉生的名額一共 只有那麼多人類的情感我早就已經見慣沒法和他們共情不是錯誤 我 在煉獄見多了來這裡凈罪的魂你想聽我講什麼 都可以來問

人類的情感我早就已經見慣

可是為什麼我又流下眼淚 為什麼我又流下眼淚為什麼我又流下眼淚

附記選錄：

正巧看見這個活動……本來沒有想法，但是非常喜歡提供的曲子。第一次嘗試作詞，可能寫得過於白話，不太適合這首曲子的氛圍。

想嘗試一下站在妖怪火焰貓燐的角度觀察和思考人類的感情，所以就照著想的去寫了。妖怪會怎樣理解人類觀念中的善惡，怎樣理解人類的羈絆呢？過了許多年想必是會感到司空見慣非常無聊的——但是，作為妖怪從一開始就被人類無理由地定義為「惡」，火焰貓燐從人類那裡本來就沒有收穫過同情心，因此對人類大概也是本來就沒有同情心吧。對善惡的定義不過是屁股坐在哪裡的問題，和自己爭奪利益的都是惡，最終利益爭奪贏了的一方就可以堂而皇之地出來代表善打壓對手了。 至於最後在訪談的講述中燐為什麼又流下眼淚，我想並非是被那些尋常的人類感情所感染或打動，而是由於看到每個人有每個人的理由，每個人有每個人的價值觀，站在誰的角度都會認為自己受了苦，想要在燐那裡掛個號，可是轉生的名額只有那麼多，燐也實在是愛莫能助。本來在常年的工作中早就麻木了這一點，不講述就想不起來。這就是眾生皆苦吧。

胡評：

用阿燐的口吻說她做這工作有什麼感覺，答案是對人類的生死見得多了，沒什麼感覺。或許作者覺得這樣太平淡了不行，所以最後再用兩句「為什麼我又流下眼淚」拉回來。如果中間的鋪陳足以交代她之所以還是會有所感動，那這闋詞還立得起來，然而只在二、四段寫了幾個普通的事例，三段寫有一天突然多了一群在火災喪生的人。這些事例的鋪排，並沒有起到有機的聯繫和層遞作用，於是聽起來、唱起來便都乏味。本作的基本面不差，但到進階就不足了。

如果主人翁是非人的存在，我們還要另外設想：她和一般的人類有什麼不同。我們畢竟是人類，如果寫得太不一樣，會讓人無法理解；如果寫得太像，那她也就變成個老人了。一種可以參考的思路是小孩子那樣「天真的殘酷」，如果她自化形、懂事以來就一直在做收屍這種工作，也很少和正常人類來往，那相對於我們期待她會被什麼人類情感所打動而變得像人，她自己恐怕並不這樣想，然後可以用不帶道德包袱的天真口吻，刺中人性的某些弱點，給聽者的靈魂以刺激、震撼。然而如果要這樣寫，可能需要作者有類似的閱歷。

葉評：

這篇的基本功還是可以的，但就是表達的思想比較迷。雖然作者聲稱「地獄不仁，以人類為芻狗」，但是我怎麼想怎麼覺得，作者想表達的基本不是這個意思。但要是解釋成作者借寫阿燐的工作來諷刺某些公務員玩忽職守不作為、給自己找借口、給居高位的人開便車，彷彿說得通一些。阿燐是妖怪，不可以常理度之，那豈不是諷刺這部分工作者也同樣脫離了人類？這讓我想到《地獄變》，它首先帶給我「不可靠的敘述者」的概念，當然這個概念到了《洛麗塔》又把我重擊了一次。不僅本作中的貓車是不可靠敘述者，就連感言里的作者也是不可靠的敘述者。這場景讓我略微有點掉san。文字功底很一般，沒有出什麼大錯誤，也毫無亮點。語言平實但表意足夠清晰完整，有照顧上下文。節奏上有少量瑕疵但幾乎可以忽略，但硬傷在於在間奏的大段上填上了內容。由於這種錯誤，評分被降一檔。

立意 6 主題是「眾生皆苦」，有一定的深度但仍然是比較俗套的選題。但是我強烈懷疑作者在感言中並沒有說實話，作者的目的可能是諷刺某些公務員，但是害怕被和諧，寫成了現在的樣子。對此我不想做什麼評論。

感情 3 雖然有看得出來作者好像用力在試圖感染讀者，但是真的沒啥感染力。

氛圍 5 訪談錄體不太適合氛圍渲染，我認為這裡很不討巧。和樂曲表達的感情基本相符但稍微偏出。此外具備一定的東方性，但描寫的角色形象和原作也存在一些出入。

押韻 2 押韻的程度可以忽略不計，對內容影響也不大。

東方極樂

歌詞正文：

雲 重疊過幻化中 雨傾瀉向下流

人 重遇過聚散中 清楚終須要走蝶戀花 痴心都不免 生離死別最後是 化灰翻來新曲 重奏 路 重踏過獲與失去 天知福與禍人 沉迷過像有因 堅決開花結果熱戀中 開始必經過 痴纏可愛犯傻後 最多真相一拖 再拖 別愛 未懂得相愛怎說未來神態 成熟到拋開枷鎖障礙身軀 從何來為了生存在世再會那天 大限將至要將愛賤賣如果 最後還是放開 最後還是悲哀纏在浴室雖不愛亦無法恨卻 無害 路 重踏過獲與失去 天知福與禍人 沉迷過像有因 堅決開花結果熱戀中 開始必經過 痴纏可愛犯傻後 最多真相一拖 再拖 雲 重疊過幻化中 雨傾瀉向下流人 重遇過聚散中 清楚終須要走蝶戀花 痴心都不免 生離死別最後是 化灰翻來新曲 重奏 誰 迷惑過悟性高 向西當快活人誰 受過傷但固執 即使傷得夠慘夢裡花 應有都擁有 漂流東方更快樂 最多相信愛是陪襯是 再找一個試驗緣份是 最多相信註定遺憾

附記選錄：

開始時我一直在思考如何把一首抒情的曲子加入東方元素，我並不想把整首曲子填寫成愛國的味道，或是填寫成單一種族族群的故事。

直到我把整首曲子聽完，我並未聽過原曲，因此這使我有更大的發揮空間。我甚至沒去搜索原曲供參考，而是憑自己對曲子的第一感作填詞出發點。聽完整首曲子的第一個想法，就是古韻感/中國風。但我並不想把一首歌填成純描述古代氣息的風格，因為我意識到一首膾炙人口的歌曲多半有情感的牽絆，而這首曲子給人的感覺更是一種悲情。對此，我在左思右想了一番後，決定賦予它一個具有有領略性，帶有宗教因果的悲情歌。 人與人之間尤其情感世界最為複雜，對錯厘不清，因此天底下才會有感人的愛情故事與凄美的悲歡離合，形成截然不同地兩個對立美。歌曲就像一江流水，載著世間所有情感，所有因果循環，不知覺已流入每個人心裡，心坎深處的情緒會因各種各樣的歌曲而激活泛濫。是啊，既然愛情如此之悲，那麼就當它是個陪襯好了。是啊，既然人還執著迷戀娑婆世界裡的七情六慾，又何必跟風往西邊去追尋永生？！漂流在東方豈不是更加流連忘返？！是啊，如果因果註定了，那麼瀟洒接受吧！至多……至多是遺憾罷了，也沒有再多了…… 確定了歌詞的整體格式和大綱後，接下來要考慮的就是用詞。用詞對於整首歌的流暢度以及共鳴度起著非常重要的作用，而且需要顧及片語與片語間的接合，避免前言不對後語的情況，讓人清晰明白整首歌的主題之於還要讓人有思考領悟的空間。想要做到這種程度確實不容易，但我也希望能在這首歌里盡量達到這個目標。 最後我還想做到的，就是韻腳。如果能夠做到押韻，能夠讓整首歌聽起來更有味道，更有意思，也讓演唱者更容易記住歌詞。但要做到這點的確很困難，因為我總不能為了押韻而押韻，這樣聽起來反而覺得怪。因為，除了押韻，我還需要顧及到句子的語法，讓歌曲的整體感覺聽起來是舒服而非刻意把詞塞進去。 最後的最後，我僅此感謝所有評審及工作人員不辭辛勞地篩選，不管我的作品有沒有入選，也衷心希望得到誠懇的批評指教，繼續在填詞的世界裡做到更好。希望我的詞至少能夠影響各位，哪怕只有一點點讓你們感到驚喜，願已足矣。謝謝！

胡評：

本次賽事唯一的方言作品，漢語中最難填的粵語填詞，加分！

然而，作者也沒能克服當代粵語歌詞的通病，一是為了聲調相合而拗折字句，「纏在浴室雖不愛亦無法恨卻 無害」，這個「卻」後面空一格（停半拍），什麼意思？二是填得太密、太長，翻來覆去提問又感嘆，卻只是說了一些俗套的感慨，然後結束於一個缺乏新意的結論。作為習作尚可，要拿出來就不行了。

節奏也有比較嚴重的錯誤：「路 重踏過獲與失去 天知福與禍／人 沉迷過像有因 堅決開花結果」，實際唱起來，「禍」與「人」是連在一起的，一聽便知不對。

我在近年不少業餘與職業的粵語歌中發現了一種情緒：迷茫。為了表現迷茫，提很多問題，然後設想一些並不完美的答案，再懷疑或否定這些答案，最後仍然是迷茫。本作也是一樣：「誰 迷惑過悟性高 向西當快活人／誰 受過傷但固執 即使傷得夠慘／夢裡花 應有都擁有 漂流東方／更快樂 最多相信愛是陪襯／是 再找一個試驗緣份／是 最多相信註定遺憾」，文辭不甚通順，但思路是這樣的。然而，論做人，這實在不是一種可喜的思路；論藝術，這也太缺乏生命的魄力與洞見。可以理解很多人的確是這樣迷茫而無奈的，但我們至少應該盡量不讓自己這樣。

葉評：

可能我還是不熟悉粵語樂壇流行的風格，「纏在浴室雖不愛亦無恨卻無害」這類句子實在是欣賞不來。本作有一些模仿古風的痕迹，但有些文白夾雜，運用太多俗套成語。看得出作者的文字功底還是不錯的，但選擇了不易駕馭的文字風格，導致效果不佳。表意不清，在作者的解釋下只能讓人勉強明白意思。音樂性錯誤也有一些，但因為作者提供了小樣，唱起來的效果可以接受。同樣在大段的間奏部分填上詞，這類音樂性錯誤使本作評分被降一檔。

發展分：

立意 1 本作的主題是「愛情」，但表達的價值觀卻對此持否定態度，滿篇都是怨氣滿滿的情緒發泄，用詞惡俗，令人厭惡，缺乏探討話題的誠意。

情感 6 主題是「愛情」，尤其是以失戀者的口吻發表抱怨，可能容易引起情感共鳴，但這種共鳴主要也是來自題材而不是作者的文字。

氛圍 0 從頭到尾沒有氛圍渲染，也沒有絲毫的東方同人屬性，沒有涉及任何符合原作的角色、場景、劇情及價值觀。本應判作不合格投稿。

押韻 4 粵語歌我不太懂押韻，感覺中規中矩沒有什麼亮點。由於上下兩段為了對照強行出現很多重字，變相降低了填詞難度，所以也適當降低分數。、

凋零之秋

歌詞正文：

晚風吹拂著我的發線和夕陽驪歌聲聲慢放著誰的淚光所有不甘的委屈的聲音都流向了大 雁遠去的那片地方 少年可曾繾綣了錦衣與雲裳最後嘆惘於遲到了的尋芳然後白天裝夜裡想新羅帳老相框舊 鏡照何人挽髻梳妝 車廂滿載了遺憾與過往為何缺席了來世的祈望如果微笑不能遺忘哭著伴回憶入葬難道這樣才不負世間這一場你看，生亦合歡死又何往不過讓我把風景又多看了一趟 一腔悲惘注筆中再化作詩行死者偷亡生者時光卻長然後她還靠在車旁含著笑輕輕唱快 上路吧路還長 一遭青春換成一幅發白顏蒼驀然回首的燈火已涼誰還眷戀誰的面龐靈魂卻無處安放 下一世落在哪副皮囊 所有刻骨的都刻入石碑之上籠罩他昨日數的星光何必執著逝去的傷血流干作淚流淌 死不過是復生的謊 下一個就是我又何妨坐上自己的車去流浪

附記選錄：

最初舉辦活動的時候有提到過，這首歌適合抒情，希望能呈現出一個故事來。這個要求還挺難的，尤其是在兩個月的時間之內，旋律還較為幽雅，連略微白話一點的歌詞都會覺得生硬，更遑論rap之類的東西了。而沒有了白話的東西和快節奏創作的佐助，想要譜寫一個故事的難度，無疑又升了三分。

這首歌的原型是火焰貓燐的主題曲。阿燐的工作就是運送屍體。就算是一個妖怪，就算短時間內無需被自己的壽命所困擾，阿燐卻比幻想鄉中的大多數人都見證著更多的生與死。也許她生來就是一個貓車，生來就要從事這樣的行當，但當她為車子載上第一具屍體，當她明白生與死的含義時，她是否也會有一些感慨。隨著日子的推移，死亡的方式與原因都見證得多了，形形色色的屍體都做過她的乘客，她曾經的感慨開始麻木。她甚至可以很自然地指著自己的車子對靈夢打趣：「以後你也會出現在這裡。」開著這種玩笑的時候，她面龐上的微笑不會有一絲的勉強……嗎？我所填的詞寫的是一對情侶。男的少時打拚，有所成就的時候，女生卻已經溘然長逝。逝去的理由不重要，故事的套路也很老，在見慣了生死的阿燐眼中，她也很難起上什麼波瀾。對於男生而言，他卻失去了所愛，失去了對未來的期望，失去了自己的大半的人生；對於女生而言，她沒能等來男生的陪伴，沒能等來男生為她許諾的生活，甚至臨終的時候都只能帶著遺憾孤獨而去；然而對於阿燐而言，女生的死只不過意味著貓車又要多走一趟，自己又要加班了。加班總是令人懊喪，只好順道享受一遍幻想鄉的風景權當慰藉。整首歌詞穿插著描寫了男生失意的表現以及阿燐豁戲謔，甚至有些冷漠的調侃與發問。看上去阿燐有點不近人情，然而到了最後，阿燐卻說：「就算下一個死的人會是自己又何妨呢，我自己載著自己，想去哪就去哪，權當自駕游就是了。」說明阿燐並非冷血，而是看破了生死。畢竟對於她而言，生死就與常人打卡簽到一樣，只是一份工作，再正常不過的事情。生者未必得到更多，死者也未必只能失去。生死本是一個輪迴，然而大多數人卻只看到了生後會死，卻對死後還能轉生這一點避而不談。死，不是終結，是下一世為今生所撒的熟黃豆。也許，這是因為死後的轉生全看閻王調度，而閻王的調度如何卻是他們掌控之外的事情吧。歌詞個解：1、少年可曾……遲來的尋訪 化用金縷衣和自恨尋芳已到遲2、新羅帳老相框，舊鏡照何人 羅帳是新的，相框卻是老的。如果有新人相陪，老相框便不足一提了。暗指男生依舊獨身一人。舊鏡照「何人」，與其說是陳述，不如說是反問。何人即為無人。3、死者偷亡生者的時光卻長 化用存者且偷生，死者長已矣。 其實，當無妄之災發生的時候，真正悲哀的死者，而是死者的至親。4、籠罩於他昨日數的星光人死後會變成星星，在天上望著他眷戀的人和事情。不少流行作品都有過借用。

胡評：

一首傷感的情歌，最後給出的答案也只是埋葬過去、自我放逐，這在立意上就不討喜了。

中間高潮段落「生亦何歡　死亦何往」標注「何」字的三連音可以唱出層次感，的確如此，作者在這裡有很好的意識，但是緊接著，下一句的節奏、旋律是激越的，歌詞卻只填了「不過是讓我又多看了風景一趟」，這種消沉而放棄的話語和曲調便有所相違，起到的效用是暗示主人翁其實並不能真的放下。如果作者本意便在寫出這樣的人與心緒，那也不是不可以，但是，你最好能夠能讓主人翁找到一些、唱出一些更大格局的體悟，來迴向給這個世間還在受苦、還在悲哀的人，乃至能夠讓人得到某種知解，這樣作品才會有比較博大而可觀、可敬的境界。否則，也就只是另一段耽溺苦情而自我放逐的故事，獨立樂壇有很多這種作品，大部份都不受歡迎也留不下來。少部份比較有看頭的是「萬能青年旅店」和「草東沒有派對」，不過你要想好，是不是真的要走這麼喪的路線。

葉評：

一首苦情戀歌，但是無論是內容還是表達的思想都與「凋零之秋」毫無關係。為什麼要看破生死？就因為有人沒有看破？

麗的幻想曲

歌詞正文：

當天空落下那 最後的一抹夕陽

一個人的日子 你也會寂寞吧就算是百鬼夜行在滿月消失的晚上還有孤星指引方向當雙眼流下那 最後一滴淚光被奪走的夢想 你也不甘心吧 就算是遍體鱗傷在躊躇不前的路上依然勇敢展開翅膀飛越 層層迷霧 更要堅定 方向追尋過去舊日時光那些曾經攜手與共的夥伴屈指可數的小小幸福也將綻放 花香夢裡點點回憶 當是珍貴寶藏看朝陽將穿透夜幕重建新的希望La~la~la當世界崩壞了那 最後一根柱樑至少還有信仰 你將守護著它就算是魑魅魍魎在為所欲為的猖狂也要義無反顧對抗當東方出現了那 最初的一道霞光如書般的故鄉 正在等著你吧就算那悲歡離合是在所難免的無常欲笑著說別來無恙你卻笑著說別來無恙

胡評：

首先，「麗的」是什麼意思？我只知道香港以前有個麗的電視台（Rediffusion Television Limited）。作者下了一個費解的標題，也沒有在來稿與附錄上作出解釋，這是不應該的。

本作走的是療癒和勵志路線，撫慰寂寞失意的「你」，在逆境中期許希望。雖然這是很普通的路數，但若做得好就可以很好，差一點也不會太差。這裡我們該做的是盡量將人物寫得立體，避免平庸浮泛地使用套話。如果還是要用套路，也要避免生硬。

本作先是撫慰，然後勉勵「更要堅定方向」，在Ｃ段呼喚希望，到此也還好，但到後半，出現「世界崩壞」和「就算是魑魅魍魎在為所欲為地猖狂／也要義無反顧對抗」，這個就有點重了──前文和曲調並沒有提示這是在鼓勵抗爭的。就算是要抗爭好了，拿什麼抗爭呢？什麼是我們的依靠呢？沒有寫人心，也沒有寫大勢，而是虛幻的「霞光」和「故鄉」。末兩句「就算那悲歡離合是在所難免的無常／卻笑著說別來無恙」，首先「悲歡離合」讓本作的格局又小了回來，讓之前提示的有關對抗的念頭落空了；再就是連接的「卻」字用得不通，感覺是省略了很多句沒寫。

本作結構不差，節奏、音韻把握良好，作者於起承轉合也很有意識，可惜文辭還是有不通順的地方，思想立意沒把握好。所附的小樣，唱得很不錯，不過這裡評的是歌詞不是唱功，抱歉不能給你加分。總分69，差一點即可入選，下次請再加油。

葉評：音樂性勉強過關，也沒有出現大多數指定組投稿中出現的段落性錯誤。但節奏確實是一塌糊塗。本篇用了很多強行正能量的詞句，情緒十分激烈高昂，然而這與指定組曲目的風格大相徑庭。

秘封航游

歌詞正文：

如此稀鬆平常陽光明媚的一天

走什麼稍微特別的顯了出來神社依舊好天氣，紅魔館也核平，一起來看煙火，紅月吶，櫻花開不過是一片早雪幽幽子不知怎就萎靡不振因為既不是悠閑的妖怪呀也不是悠閑的人類，無殘機且回看那至今仍在重複的賞櫻盛世這杯酒足以令妖怪們蠢蠢欲動香港記者是卵生的但是風姿瀟洒不用經過道中採訪聽妖怪山上響起的是雀魂的聲音不想再聽到國士無雙的聲音這可是我的讚賞怎能不坦然接受勸你自掛地靈殿駕幽靈船駕向這嚮往的幻想鄉，這些事只是於太子大人有益寓言和演說好像是卑微的東西吶，起來吧我們付喪神請給我再來首《童祭》

胡評：

點將錄加流水帳，都說過不要寫這樣的了。節奏、聲調方面也多有錯誤。

葉評：

寫點將體，而且爛梗太多，各種曲奇梗和香港記者梗。文字不通，而且音樂節奏也很糟糕。總體來說沒有什麼意思。這和秘封航游到底有什麼關係？文字功底欠缺，多處錯別字，還有很多不合時宜的惡意玩梗，比如曲奇梗，香港記者梗等等。表意只能勉強看出一點意思，但寫的是點將體，上下文也沒有互相照應，和標題秘封航游更是毫無關係。全篇內容只是由一些爛梗拼湊而成。節奏感很差，完全沒辦法唱，文字徹底脫離音樂，甚至有一部分本該填詞的部分空白，而在間奏部分填上內容。

立意 0 根本沒有立意，至少我看不出來，作者也沒有給任何解釋。

感情 0 我，四個相聲演員。我，莫得感情。也，莫得錢。

氛圍 3 還是傳達出了一點惡搞的氛圍，也算是東方相關。

押韻 0 完全沒有押韻。

三途川船歌

歌詞正文：

聽，聽那水/蜿蜒著/向南流/流/到何處。

又有誰/知道/它的/心事/是什麼？渡口邊/又有/多少的/真情未訴？但是，如/今都/無影無蹤。嘿，朋友啊/我只是/又一個/孤獨的夢。還沒有人/願意作/我的歸宿。我曾/飄過了/這條河/左左右右。但是，我/只看到了虛無（虛無二字漸慢）。以往，我見過/希（長音）望和光芒。 還有/花兒的/綻放與歌唱。可是/如今卻/已失掉了/天堂，只留下了/這一片荒涼（長音）。火焰，正在/熊熊燃燒，熾烈/而又瘋狂（長音漸強）。卻只有它經歷過什麼是輝煌（長音）。看，看那/雪茫茫/漫天飛/沒了過往。抬起頭/只望見/梨花/朵朵綻放。曼陀羅/的小路/上腳印/還深著。只是，盡/頭已暮色蒼茫。喂，朋友啊/我只是/遺忘了/過去的傷。我只剩下了/疲倦和/一隻小貓。還好，它/一直/都陪伴/在我身旁。其實，我/何嘗不是一樣貓/脖子上/的鈴兒/響叮噹/叮噹/叮噹。空谷中/悅耳/動聽又/勾人心弦。朋友啊，如今/我只能/輕輕/點起/船槳。然後，帶著你/走向遠方。慢慢地/走向遠方。輕輕地/走向遠方

附記選錄：

這次的填詞是想塑造出一個在三途川上孤獨擺渡的形象，因為是舊地獄，該曲的原曲又是第五面道中，所以擺渡人的形象我選擇了抽象於火焰貓磷這個角色。

我將火焰貓磷分裂了兩個形象，一個是舊地獄中帶領亡魂引渡的擺渡人，一個是拴著招魂鈴鐺的黑貓，擺渡人的故事訴說著舊日地獄的輝煌，而黑貓則吸引著亡魂走向地獄。在這之前，我的動機來源於魯迅的文章《失掉的好地獄》，以及芥川龍之介的《地獄變》，所以在詞中我嘗試描寫了「好地獄是什麼樣子的」，但是地獄始終是地獄，只有業火的熾熱才是真實的。我還是把主要的目標放在了以貼近塑造的擺渡人形象以及貼近原作上。因為整首曲子偏向安靜和沉寂，全篇沒有較大的波動，所以我採用了敘事的方式填詞。

胡評：

1:44至2:12是間奏，應該空著不宜填詞，這首填了，屬於錯誤，不過多填比少填好一些，把那段去掉於大意無礙，而在這裡犯錯的不只一首，這樣應該說是我們一開始沒有講得特別清楚，我的想法是我不多扣分，僅先忽略該段來看；然而仔細判讀要求也是作詞人應有的能力，所以還是請大家以後注意，若有不明處應該及早提問。

本作用敘事的口吻描述冥河擺渡人的心情，有表現出寂寥、幽靜和淡然。在文辭、節奏、聲韻方面幾乎沒有錯誤，僅有幾處聽起來比較不自然，如「可是如今卻已失掉了天堂」有些強行押韻之嫌，C段「火焰正在熊熊燃燒／熾烈而又瘋狂／卻只有它經歷過什麼是輝煌」的「卻」字下得不通順。得基本分55。

進階方面，此曲最大的挑戰──感情比較激越、曲調富含衝突的C段，即1:27-1:43，不少參賽者都能領會到這是設計了一個對比給你發揮，作者顯然也領會到了，只可惜成品依然有些勉強，前面1:02到1:14的鋪墊「以往我見過希望和光芒／還有花兒的綻放與歌唱」，語意太模糊，意象不鮮明，且兩句只說了一個平庸的意思，這樣太浪費空間了，於是到後面的高潮處，「卻只有它經歷過什麼是輝煌」也就沒有什麼力道，這是全曲最大的不足之處。

除此之外，作者對情調的把握不錯，尤其能充分發揮出語感，如「貓/脖子上/的鈴兒/響叮噹/叮噹/叮噹」，重複的用詞，在這樣的旋律、節奏之下，恰到好處。我曾說作詞應該「語先文後」，在「文」有所不濟的時候多用「語」的思維來寫，本作在這方面做得很不錯，做到了能唱、好唱。設使能再改善上面所提的最大缺失，這便可以成為一首佳作。進階分：立意5、修辭6、抒情6、東方性6，總分78。

葉評：

節奏和段落方面都存在一些錯誤，而且主題也就僅限於描述貓車這個形象。氛圍方面倒是做得挺好的，但給人的總體印象也不深刻。

少女廢墟旅行

歌詞正文：

小小火車停留在布滿藤蔓的站台

機械的小丑擺著不變的笑臉時光變化成夢之繭安靜地包裹起被世界所遺忘的樂園 那巨大的摩天輪緩緩地開始轉動美妙的歌聲飄揚在蔚藍天空童話的城堡和焰火和小小的笑臉接受了神秘才能看見① 時間的微風 輕輕地吹過科學把幻想 悄悄地隱藏這個古老的世界終會落幕②封存在那 黃昏般的記憶的盡頭 過去 終將歸於過去 塵土 歸於塵土把一切被忘卻的存在無情地 掩埋 小小火車停留在布滿藤蔓的站台機械的小丑擺著不變的笑臉時光變化成夢之繭安靜地包裹起只屬於少女們的樂園 名為永恆的河流洗刷著破落繁華不斷書寫著無盡的秘密詩篇兩個人一起翻開那被塵封的書頁手牽手奔向夢幻彼方 手牽手奔向夢幻彼方 注①：出自《伊奘諾物質》：「這是只有秘封俱樂部——接受神秘的人才能窺見的，另一個日本的姿態。」注②：出自黑塞《堤契諾之歌》。

附記選錄：

聽著這首改編自《舊地獄街道》的曲子，不禁想把場景設置在某種廢棄的場所。《獸娘動物園》ED中那樣的遊樂園廢墟，作為秘封組的活動場所恰好很合適，這樣想著寫出了此次的文本。

遺迹使人感傷，它提醒人們事物的逝去。不過與此同時，對過去的想像和對未知的期待，也會使人興奮起來。填詞時試著放進了這樣的心情。搭配著旋律，文字上感傷的情緒會顯得較為強烈。其實對於梅莉和蓮子來說，大概會是一次很有趣的旅行。 我對遊樂園廢墟十分著迷，遠遠超出對於遊樂園本身的感情。廢棄的遊樂園和幻想鄉，都是「不在身邊的某樣東西」，也因此顯得美麗。如果我生在幻想鄉，也許會反過來嚮往現世也說不定。 被結界隔開的兩個世界，用不同角度觀察會很有意思。身處結界另一側的角色，對於幻想鄉和科學世界，又是怎麼看待的呢。經歷和心境的不同會帶來不同的看法。至少我想，河童會對科學世界非常感興趣吧。 這個話題似乎超出了一首歌所能承載的範圍了。我打算試著在自選組的歌詞中，換個角度來呈現這個夢與現實的莫比烏斯環。

胡評：

場景設在遊樂園的廢墟，而設想秘封組二人前來探訪，在蒼涼寂寥中感受曾經的歡悅，而與現下彼此的相伴形成對照。多重的對比，這很浪漫，雖然有一點偏於耽溺，而顯得有些飄了。

前面大段描寫樂園廢墟，並把「接受了神秘才能看見」之類原作ＣＤ的文句寫進來，再營造時間沖刷下的傷感，最後歸到「兩個人一起翻開那被塵封的書頁／手牽手奔向夢幻彼方」，然而在此之前完全沒有對這「兩個人」加以鋪陳，如果我們不把秘封組的形象帶進來，那這裡的兩個人是誰、是怎樣，完全不知道。這樣沒頭沒腦，會顯得莫名恐怖、鬼氣森森──雖然這也可以算是一種成功，但作者想要的應該不只是這樣。

建議把「接受了神秘才能看見」和「科學把幻想　悄悄地隱藏／這個古老的世界終會落幕」這個引用原作典故的部份改掉。與其堅持保留「東方性」，不如再獨立一點、泛化一點，讓它成為圈外也能聆賞的詞曲。我們講「東方性」可以不必執著其形，像《少女終末旅行》那樣提煉、轉變一下它的神髓也很好。

除了用典稍嫌生硬，本作在基本分方面幾乎沒有錯誤，可得高分57。進階方面，立意、修辭皆還有所缺失，各得5分，抒情6分，本可拿更高分，但因為C段的歌詞只寫了消沉的「把一切被忘卻的存在無情地掩埋」，沒有把曲調的對比衝突發揮出來，使得整篇作品鬼氣多而人氣少。東方性5分，進階分共21，總分78。

葉評：

秘封組大勝利。這是篇幾乎完美的作品，僅有節奏方面出現少量瑕疵，不過完全不影響歌唱。墟荒的美感，人類的渺小與地球的壯美的對比，時間流逝蒙上的灰塵，乃至那個從罅隙里轉過眼珠來盯著你、試圖啟迪你的智慧的小丑——立意、情感、氛圍三方面都無可挑剔。我覺得不需要故意代入秘封組的故事進去，儘管這背景的確具備很強的「秘封性」。

譫妄

歌詞正文：

等 叢雲 教鈴蘭在唇色上 紋綉霧影

人偶飽餐馥郁 再從 墓中甦醒為何 你願對這毒草 贈予熱情為何 對棄物 願意傾心聆聽 你 教我 和著陽花的搖曳 將風辨清借著幽夢余火 教我 細認群星教我 溫血是何樣地 洄遊奔行教我 從遺忘 重新孕育衷情怯鳥 啟程之前 丟失風向斂羽 息去聲 於原點營巢硬翅的夏蟲 對花晝顏 熱望卻瑟瑟拘泥在月下 於午夜死亡　 當我 來到 你的洋館果然 只能眺望蔓生柵欄上紅銹腥土般生長 生長 在 門前 我唇齒卻不能夠 吐露名姓當我觸及門扉 雙耳 頓失聰明我願 讓瞳珠的餘溫 相擁花壤任她 將渴望 向陽肆意生長　 我 追問 為何你在毒沼岸 種下幻想為何草木枯涸 之時 讓花綻放 當來到門前 當我再望見面龐 薔薇 會盡數為擁抱 藏匿針芒 當 望見背影 將我心解放

胡評：

以梅蒂欣與幽香為題，「被毀棄的人偶梅蒂欣新生為妖怪後，受幽香的陪伴和幫助，漸漸成熟，本已枯乾絕望的心裡噴薄出過於濃烈的情感。對幸運遲來的埋怨，自卑且脆弱的同時，抱有對情感的的過分珍惜。」構想很有層次，但實際上未能做到以簡馭繁地表現題意。

首句「等叢雲教鈴蘭在唇色上紋綉霧影」想法很見匠心，但是太費解了，我要想一下才理解這應該是寫花瓣上的雲影。這裡有個運鏡的問題：你一開始先對準了「叢雲」，觀者直覺會想到天上的一團雲，然後鈴蘭出來，鈴蘭在哪裡？當然不在空中，是在地上，但你沒有明說它在地上，我們就要自己腦補才能把畫面轉過來，這樣違反直覺，後面的修辭也就來不及即時解碼了。建議一開始就對準鈴蘭，寫它在這固定場景下的動態，這樣就可以靜中有動地將光影變化用來暗示心情，成為一個稱職的開頭。作者說明這裡是套用幽香在《花映冢》中的宣言「月有叢雲花有風（月に叢雲 花に風）」，但其實此處不必用典，而且你看，「月に叢雲」，畫面中心是月；花に風，畫面中心是花，兩組畫面分立，藉由靜動之間的關係，合成一個共通的意思。我們如果要習用，不要執著字面，要學到那裡面的關係，再變化成適合你這邊情節的字句。我之前在《學刊》寫過，如果讓我用中文來改寫此句，我會作「月斂叢雲花展風」，用動詞來突出其動靜關係，濃縮在一句裡（日文原句其實應作兩句看）使之更緊湊，然後和另外一句（前句或後句皆可）作搭配（並且可講平仄、對仗），這是中文的詩法。作者此句其實也是不自覺地沿著這個詩法在經營，只是尚未琢磨通透。

又，「叢雲」是另一個由日文迴流的古詞，我一樣建議多查、多想再用。這裡的雲一定要是一團雲，不該是一片片散開的雲嗎？一團雲遮下來就是一片黑影，散開的雲才會有「紋綉霧影」的效果，這便是執行的層面違反了構想的層面。

再有，「洋館」也是不該沿用的日文詞。首先，梅蒂欣的認知裡，會不會有和洋之別？或許會有，或許她只是人云亦云，或許日文使用者不在乎這個問題，但我們中文使用者會在乎。我們不說「洋館」，我們說「洋房」、「洋樓」，但現在我們也很少土洋對立的意識了，所以這裡不如改成更普通的「房屋」之類，讓聽眾大腦少一種需要處理的分別。

然後，為什麼她到幽香的房屋前面卻不敢叩門呢？作者解釋是因為自卑、膽怯，但這讓我覺得有些強行要她繼續糾結，好把期望拖到最後面，結束在一個未解決的狀態，不然如果已經解決，那就沒戲了。可是為了戲劇效果而拖著劇中人，就可能讓人有些煩燥。

譫妄等等心病的來源自是因為被人遺棄，然而詞中並沒有寫到她從前被棄的情狀和感覺，只從感念幽香寫起，這會使得三、四段的意象與情節有些立不起來。除非你這詞是要和其他歌曲一同放在一齣戲裡分工合作，否則還是盡量在一首歌裡帶到該帶的事情。

將這些關係和緣由重新梳理清楚後，作者或許可以將這闋詞改得更加完整妥貼。

葉評：

本作描寫梅蒂欣和幽香的羈絆，十分苦情，看得出作者可能很喜歡這種力量不對稱背景下的苦情戀歌。我總覺得這一CP也和《東方年代記》有關係。有些地方寫成文字很美，但唱出來就會有點拗口。好在本作發揮穩定，同樣沒有犯常見的段落錯誤，保住了基礎分。本作的篇幅如果用於講述作者在後記中想要表達的故事，不免有些吃緊，所以能看出來中間是剪裁、壓縮了一些內容，這就導致本作更不好懂了。本作的後半段在太陽花的照耀下，感情色彩變得明亮了一些，如何體現「譫妄」這種精神狀態呢？

幻鄉之花

歌詞正文：

櫻花聆聽春日清晨的一聲呼喚

紛紛散落在寂寥的古樸庭院仰望西行妖淡淡清愁折入輕輕畫扇 昨日舊夢化作雲煙鈴蘭感謝朝露短短一瞬地陪伴迎接無名丘無人所至的孤單獨自忍受被世人遺棄的落寞與哀愁期待渴望藏在心間迷霧無垠無際遮蓋三途川開滿曼珠沙華的他鄉彼岸擺渡生死兩界的客船載滿孤單離人對世俗人間深深留念竹篙撐過一方河川 木舟停靠一方彼岸在他人的生死離別中偷來片刻悠閑沾染凡塵污穢優曇華綻放窗前沐浴晴空萬頃月色靜謐無言永遠與須臾的罪孽醞釀出五彩斑斕委身在這竹林庭院花盛開在無憂無慮的幻想鄉間寄託彼此心中的幸福與哀憐任現世隨光陰滄海桑田的不斷變遷相互守望相互陪伴花靜靜綻放在夢之園花輕輕傾訴著思與念

附記選錄：

幻想鄉有一片片花海，無名之丘的鈴蘭花海，太陽花田的向日葵花海，彼岸的兩生花海，白玉樓的櫻花海。幻想鄉的少女與花有一種奇特的聯繫，花的姿態反應了少女的性格。白玉樓有櫻花，幽幽子有櫻花的憂愁。無名之丘有鈴蘭，梅蒂欣有鈴蘭的幽怨。彼岸有曼珠沙華，小町與曼珠沙華看遍生別離苦。太陽花田有向日葵，幽香有像向日葵一樣曬太陽的悠閑。

命蓮寺有蓮花，聖白蓮有蓮花的聖潔。月都和永遠亭里有優曇華，輝夜受到月都驅逐卻能像優曇華一樣在幻想鄉開出美麗絢爛的花。地靈殿有薔薇，古明地覺像羞澀薔薇一樣厭倦與人交往，古明地戀像地底薔薇一樣渴望陽光。 花如少女，少女似花，當以花的視角去看少女，或以少女的角度去看屬於自己的花會有怎樣的感受呢?這份詞就是在以花喻人，以人寫花。用代表少女的花表達少女的感受，用少女自身的感受去看陪伴自己的花。 第一段描繪的是幽幽子與櫻花，當一個清晨帶著夢中生前殘缺記憶醒來的幽幽子，看到櫻花堆積，仰望西行妖，收起手中的畫扇，淡淡憂愁隨之升起，可眨眼間夢中的畫面又像雲煙一樣散不可尋。 第二段描繪的是梅蒂欣與鈴蘭，無名之丘的梅蒂欣是被拋棄的人偶，成為妖怪後也因為自身帶的毒而很少有朋友。就如同沒什麼人到訪的無名之丘的鈴蘭一樣，孤獨無助而又渴望著朋友，渴望理解。 第三段描繪的是曼珠沙華與小町，大霧瀰漫的三途川，曼珠沙華開滿的彼岸，擺渡用的客船，留戀生前的客人這大概就是小町生活的全部。在他人的生死之間忙裡偷閒，小町對工作的偷懶又或許是讓逝者多看世間一眼。 第四段描繪的是輝夜與優曇華，《東方夢月抄》中輝夜開玩笑地說過，欣賞優曇華就是她的工作。純潔的月之都，優曇華失去生機，充滿污穢的地面卻能養育絢爛的優曇華。在月都的輝夜坐在高潔耀眼的公主之位上瞧不起地上的人，卻最後愛上了地上人的生活。那月光下絢爛奪目的優曇華，就是在幻想鄉里無憂無慮的輝夜。 第五段寫的是幻想鄉與花與少女，被世間厭惡的妖，忘卻的神，視為另類的人，像花一般在幻想鄉過起了不遭受冷眼的生活。她們彼此都找到了自己關心的人，關心自己的人。縱使心中還有傷痛與哀憐，至少在這一片樂園還有屬於自己的幸福。千年幻想鄉，百年博麗大結界，即使現世如何變化，樂園依舊是那一片樂園。 大概就是這樣，其他參賽人員水平都挺高，自己寫作方面也是孤芳自賞，一直在原地踏步，但佳辰難期，盛宴難在，於是極盡所思，創作一篇，還請評委們指點。

胡評：

完全不能唱，文辭也不通，只玩了些「香港記者」之類的老梗，然而殊乏趣味。或許這應該算是本屆賽事之中唯一的搞笑作品，可惜沒搞成。請再接再厲。

葉評：

幻想鄉的花品種的確是很多了。但是，作者對音律和節奏的把握真的要加強，不僅寫得完全不能唱，而且附的小樣中，對節奏的把握比我想像中還要糟糕。針對音樂性的低評分拖了很多後腿。文字功底不錯，表意清晰明確，結構比較單純完整。但節奏一塌糊塗（雖然提供了小樣，但節奏的處理方式沒有什麼參考價值，比我預期得還糟糕。而且還嚴重跑調，建議作者下次改進一下方法對著伴奏唱，不要先清唱再直接合成）

立意 4 用花來比喻和象徵少女，沒有什麼深度而且有點俗套，但作者巧在用幻想鄉這個大題材來翻新

感情 5 雖然沒有什麼抒情的語句，但字裡行間還是能夠傳達出一種濃重的憂愁

氛圍 8 氛圍渲染不錯，而且具備很高的東方性，缺點在於有點輕微的點將體的味道。但因為存在共同主題所以影響不大。

押韻 7 寫得不錯。

推薦閱讀：

相关文章