文/魚漿先生

筆者曾於新宿歌舞伎町風化區的台灣人民宿擔任過接待員。

先說好,我可不是老司機,我只是在停車場打工的泊車小弟,偶而就跟這些來停車場停車的老司機聊上兩句。

--

前些日子,我回到台灣參加朋友阿政的婚禮。阿政是來日本旅行時在我打工的民宿裡認識的,阿政那時候下榻於我打工當接待員的民宿。

某天阿政半夜回來,而我正收拾好房間要下班,阿政跟朋友大嘴對我秀了秀手上的一手啤酒邀我一起喝,又熱又渴的我便跟他們聊到半夜,後來每每他們到東京來玩就會帶個伴手禮給我。

在婚禮上的阿政顯得神采奕奕,我看到門口大大的婚紗照,新郎英俊挺拔,而小鳥依人又露著虎牙的小新娘在照片上顯得特別秀氣可愛。他用手肘推了推我說:「那天真的是謝謝你耶~」

「那天?」我摸不著頭緒地說。

「就那天嘛,幫我翻譯日文那次阿~」

我還是一頭霧水入了座,發現這一桌原來都是他的老司機朋友。我心想怎麼會把我安排在這桌老司機停車場呢?等婚禮結束後我要跟他好好說說。突然,坐我旁邊的大嘴跟我說那個新娘阿,他好像在哪裡看過。

「啊,你是不是認錯了阿,不過新娘化起妝來好像櫻花妹呢~」我調侃他說。

「不不,這個女生我特別有印象,好像在店裡見過。」

「什麼店?」我心裡納悶。

「飛田新地的風俗店阿。」

我連忙摀住他的嘴要他別說了,而聽到飛田新地這四個字,我就想起了那次幫阿政翻譯日文的事。

大概是兩年前多的事吧,阿政那時外派到大阪去出差,剛好遇上台灣連假,就在大阪那邊多留了三天。那時阿政問我大阪有什麼好玩的,我則推薦他幾個固定的景點讓他走走。

最後一天要回去時,日商這邊都會辦個飲酒會歡送一下,喝完後一些日商的老司機就帶他去飛田新地了。而選小姐的時候,有個有點呆呆又土裡土氣的日本妹妹優香對著阿政一直笑,阿政覺得她蠻可愛的,就選了這個優香小姐。

完事後,一夜亢奮的阿政睡不著覺,半夜就在旅館附近閒晃準備找宵夜吃。路過熱鬧的街區時,突然聽見有人叫著他的名字,回過頭來,原來是剛剛的優香小姐。

於是他們就一起去吃了大阪的美味炸串,其間阿政幫這個櫻花妹倒水擦嘴巴的,讓她直呼我們台灣男生好溫柔。

後來他們交換了聯絡方式,也約好明天再去店裡找她,店裡的媽媽桑一直說優香等您很久了呢。這次完事後,優香退了阿政一半的錢,後來我才知道日本的風俗店大多是這樣,就是小姐跟店家是五五分帳。

阿政回到台灣後,還是一直跟優香在網路上聯絡。而我一直居中作為翻譯的角色,幾次交談後,我才了解到原來日本作風俗的女生那麼多,比例更是驚人的高

這些櫻花妹有的是為了錢,有的是為了打發時間,更有的則是覺得好玩就跑來做。而優香則是同學約了,就一起來風俗店做做看。她們沒有金錢的壓力,想來就來,想走就走。

▲▼女友做過八大行業。(圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
▲這些風俗小姐,有的並不缺錢,只是好玩過來做做,順便多認識一些人。(示意圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

像優香所待的飛田新地,其風俗店的經營方式大多以「料亭」呈現。客人先到料亭用餐,再安排假裝看對眼的小姐們進行所謂心甘情願的交易,當然費用只算餐費,依據用餐時間,有不同的計費方式,一般公訂價是15分鐘約11000円左右,20分鐘則是16000円,而一小時是41000円,比一頓米其林三星的料理還貴上許多。

▲▼女友做過八大行業。(圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
▲東京的風俗店則是以派遣到愛情旅館的風俗居多,有機會再跟大家說說。(示意圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

後來怎麼了呢?只記得阿政好像提到優香想來師大學中文。之後大家工作忙,就漸漸斷了聯絡。再次見面時,就是這次兩年後的喜酒上了,而喜酒吃到一半時,阿政帶著新娘來席間敬酒,新娘說著一口流利的國語跟大家說謝謝,看來那段異國戀情早已是過往雲煙。

敬酒時阿政特別將我介紹給新娘子,說到日本玩的時候都特別受到我的關照。

「不客氣不客氣,以後可以來東京找我玩喔~」我對新娘子說。

「お願いします(日文:拜託您)。」新娘子用流利的日文說。

「耶~您的日文好流利呢!」我驚訝的說。

「我是日本人啊!」

「那妳的中文怎麼說的那麼好呢?」

「我在師大很努力地學習,考了第一名呢!」

我笑著看了看阿政,阿政也不好意思地對我笑一笑。

唉呀!原來如此阿~

送客的時候,面紅耳赤的阿政特地來跟我大大握了個手,搭在我跟大嘴兩人肩上開心的合照,拍照前小聲地跟我說:「愛一個女人,就別在意她的過去~」那時,我突然覺得阿政超man的!

回程時我坐在大嘴開的車上,我跟他說你在飛田新地看過優香的事,可別到處跟人說呢~他笑著說沒問題沒問題,女人嘛,總有一些小秘密不是嗎?

▲▼女友做過八大行業。(圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
▲在日本這個性開放的國度,若你真愛上了,那就別在意她的過去吧~(示意圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

阿政結婚後有了兩個小孩,目前生活幸福美滿。上個月才來過東京,帶著老婆小孩一起跟我吃了一頓飯,而櫻花妹無微不至的照顧,可讓他專心在工作上大放異彩呢~

而這些老司機們的故事還很多,那我們下次再見囉~

感情│主題投稿 你經歷過荒謬、有趣、或痛徹心扉的戀情?快來和我們分享吧~

 
相关文章