（法新社俄羅斯素溪16日電） 比利時後衛維爾馬倫（Thomas Vermaelen）和孔帕尼（Vincent Kompany）傷勢未癒，國家代表隊18日世界盃首戰對上巴拿馬時，將不披掛上陣。

效力西甲豪門巴塞隆納（Barcelona）的維爾馬倫因後腿肌腱問題，上個月中旬以來就沒有上場。教頭馬蒂內茲（Roberto Martinez）說：「維爾馬倫的進展很好，稍稍與我們期望相符。」

「他不會上場對抗巴拿馬，我們會視他健康情況來決定怎麼調派他。」他說：「我認為從醫學角度來看，他可以勝任接下來的兩場比賽。」

此外，效力英超曼城的孔帕尼則仍未擺脫鼠蹊部傷勢，這個傷是兩星期前在對抗葡萄牙的熱身賽中所造成。

馬蒂內茲說：「至於孔帕尼，我們會等到明天（17 日）再做最後決定。抗葡之役後他持續進步，我們有信心，他可以在分組賽第3戰上場。」