尊重他人轉載請回覆   ✍

並註明內容出處來源噢 Thanks !!

   

官方正式版 MV

 

 

2011年 MBC 月火劇 Miss Ripley 

再見雷普利小姐 O.S.T 主題曲

朴有天 너를 위한 빈자리

為你保留的空位                       

사랑이 아니었음 좋겠어∕莎朗伊阿伊喲蘇 久給蒐

若不是愛該多好

자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아∕

擦古它嘎喔嫩伊漂嗯耨母 阿撲甲吶

常常到來的離别太讓人心痛

니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만∕

哩嘎 haen gbog 喀速伊但捻柯曼伊 J 克曼

如果你能幸福 就結束吧，現在都結束吧

네게 해줄 수 있는 건 이것뿐∕內給黑詛素伊嫩空 伊個本

能為你做的只剩下這些

  

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리∕

內莎朗 耨那嚕耨那嚕耨那嚕 耨嚕危汗 拼加里

我的愛 只為你 只為你 只為你為你保留的空位

눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다∕

輪七冊己謀它給易蒐溫唒汗唒物不硬答

不讓你察覺 背過臉去苦笑著

니가 아프면난싫어이별은싫어∕哩嘎阿撲幼楠希摟 伊戈嗯希摟

不想讓你痛苦 不要經歷離別

날 사랑하면 안돼요∕買莎朗汗渺 安堆喲

不要愛上我

  

  

그대가 아니었음 좋겠어∕枯得嘎安妮噢損 糾 kei 叟

若不是你該多好

세상에서 가장 소중한 그대 그대 이니까∕

誰撒 A 湊咖匠蘇炯罕 枯 dei 枯 dei 伊力嘎

因為你是這世界上最珍貴

그래서 널 밀치며 또 울리며 뿌리치며∕

枯勒蒐 no 安妮青渺豆巫力渺 不力起渺

所以推開你 哭著甩開你

네게 해줄 수 있는 건 이것뿐∕內給黑阻酥伊嫩空 伊個本

 能為你做的只剩下這些

 

 

 

 

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리∕  

內莎朗 耨那嚕耨那嚕耨那嚕 耨嚕危汗 拼加里

我的愛 只為你 只為你 只為你為你保留的空位

눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다 ∕

輪七冊己謀它給易蒐溫唒汗唒物不硬答

不讓你察覺 背過臉去苦笑著

니가 아프면난싫어이별은싫어∕哩嘎阿噗幼楠希摟 伊戈嗯希摟

不想讓你痛苦 不要經歷離別

날 사랑하면 안돼요∕買莎朗汗渺 安堆喲
不要愛上我    

 

기다리지마 쓰디쓴 눈물 또 겨우 참아내며∕ 

 

kyi 答律計麻斯迪剩倫穆 豆 gyeo 勿擦蠻汝渺

不要再等我 好不容易才忍住苦涩的淚水

난 뒤돌아서 가요 나 이렇게∕楠 惕嘟拉嗽 咖喲那伊摟K

我轉身離開 就像這樣

 

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 하나뿐인 내 사랑∕

莎朗嘿莎朗嘿莎朗嘿莎朗嘿哈納不凝 dei 莎朗

我愛你 我愛你 我愛你 我愛你我唯一的愛人 

가슴으론 외쳐도 너무 소중해서 부르진 못해∕ 

卡斯巫盹 Wii 冊抖 耨穆酥糾黑叟布嚕僅謀 tei

太珍貴了，都不能從心中呐喊

내가 아픈건괜찮아사랑하니까∕

內嘎阿噴空 坤恰那莎朗哈倪嘎

我痛苦的話沒關係 因為我愛你

난 미치도록 울면 돼 ∕楠 咪七兜漏巫捻堆

讓我痛哭一場就可以

 

니가아프면난싫어사랑하니까∕

倪嘎阿噴捻楠希摟 莎朗哈尼嘎

不能讓你痛苦 因為我愛你

난 여기까지 하면 돼 ∕楠 喲 gi 嘎己哈渺堆

讓我的愛 到此為止

                            By. Anlta╭☆