想去埃及旅行的朋友，如果需要有一個當地人帶你，我推薦埃及導遊小馬 (Mahmoud.K)，是官方認證導遊。很多年前我隨家人跟團到埃及旅遊，在哈利利市集咖啡館偶遇的。當時我們的中文導遊去happy休息，我們喝芒果汁的時候沒有位置了，很巧，馬凱和我們併桌。看我們說中文，他很好奇想認識我們。他說"你好"，和所有外國人一樣有著腔調。非常好聽。聊過以後知道他今天陪朋友出來幫忙帶團，台灣人對他而言很陌生，他很好奇，跟我們用英文交談。當時感覺這個人很好聊，是第一次見面但卻一見如故。那一小時之中，似乎"撿"回一個久未連絡的朋友，實在太高興了。

因為這一段緣分。多年後埃及自助旅行就理所當然找小馬來帶我們。如今小馬已經會說中文，雖然不如母語那般流利，解說時配合英文一起講。他的中文不同於大部分外國人學到的大陸腔調和用語，雖然在開羅大學上過中文課，但是因為他指導老師是台灣人。如果你聽過大陸人說普通話，你就會知道，雖然都是中文，有些地方很明顯不同。例如我們去一家香精店參觀，店經理出來迎接我們，見面第一句是:"你怎麼樣?" 

雖然他帶著微笑，我感覺怪怪的，立馬"轉"了一下，原來他是要說"你好嗎?"

幸好我沒會錯意。例如我們說"訊息"，他們說"信息"，這是可以猜出來的。只是咬字要很清楚，該捲舌就要捲舌。他也發覺台灣的普通話和大陸的普通話不完全一樣，小馬說"我喜歡台灣話"，他喜歡台灣人說國語不常常捲舌的習慣，甚至連一些簡單的台語他也講得很自然!!! 最爆笑的是，他跟老師說"你不要教我中國的中文，我要學台灣的中文"。他也常瀏覽國際新聞，知道台灣和中國是不同政府的兩邊，小馬是虔誠的伊斯蘭信徒，他覺得中國對待穆斯林的一些做法很可怕。即使很多埃及大學中文系的學生會去大陸北京等地方進修中文，他也不想去中國。因為對台灣、香港人印象好，他特別喜歡港台遊客，所以跟港台遊客在一起的時候就不像導遊了，比較像你的埃及朋友，他是一個很認真、很上進的人，導遊就是他唯一的工作，他很愛的工作。小馬人很善良、細心、很老實，值得信賴。他絕不是那種令人詬病的要算計你、欺騙人的小商人，騙人的事情在埃及太多了，單純的騙大多是騙子有一大家子要養，假設是自己完全自助，多多少少會碰到想騙你的人，雖然不能一竿子打翻一船人，但也防不勝防，很討厭那些奸詐小商人就是了。

    Mahmoud Khattab 完全不是那種油嘴滑舌、窮極浮誇的人，他不會跟你說了一大堆他做不到的事，他不會帶你去賣店強迫購買紀念品，他唯一做的就是盡一切努力讓我們玩得很開心。小馬是我第一個認識的埃及朋友。謝謝小馬讓我們埃及留下美好回憶。尼羅河畔的回憶永留心中。

 

 https://www.instagram.com/toussoun_khattab/