你中國,對於老外來說,似乎一直是一個神奇的國度:

中國人都會功夫嗎?

中國人真的吃狗肉嗎?

中國人是不是都把熊貓當寵物?

……

當然,上面的問題都過時了,隨著越來越多的人來中國旅遊、工作、學習,他們的好奇心可謂是越來越深入、越來越接地氣了。

很多咱們自己司空見慣的事,在他們眼裡都成了無法解答的世紀難題:

比如,國內的寶寶們,常常會穿著開襠褲跑來跑去的。

但是,外國朋友可沒見過這樣的畫面,他們表示不能理解:

為什麼中國的小寶寶不穿尿布還光著屁股跑來跑去呢?

畢竟外國人比較重視隱私,在公共場合給孩子這麼穿,父母會因為「行為不檢點」被舉報的,輕則口頭警告,重則罰款。

在北京三里屯太古里,有這麼一群神奇的存在:他們扛著「長槍短炮」,沖著那裡的漂亮女孩兒就是一通「咔咔咔」的快門聲。

外國友人表示,天吶,這是什麼操作?為什麼要拍照?這些照片拍了以後幹啥用?

這真?三里屯太古里最大謎題,君君也搞不懂。

嗯,想體驗一下明星走紅毯成焦點的妹子們,可以去感受一下。

吐槽中國,怎麼可能離得開漢語,這個足以讓90%歪果仁抓狂的語言。

「漢語怎麼就有4個聲調呢?這,一個字一個字的去記,他們是怎麼記住的?」

下面這個外國朋友表示贊同!說的太對了,聲調太難了,謝謝應該怎麼發音?鞋鞋?歇歇?寫寫?

普通話四個音調已經很良心了好不?粵語了解一下啊,潮汕話了解一下啊,是在不行,也可以試試泰語的語調嘛~~

當然,除了聲調,對於歪果仁來說,更恐怖的是漢字!不想英文,就算不認識,看拼寫也知道怎麼發音。

但是漢字是象形文字,從字元來看完全看不來發音,介…如何記憶呢?你們中國人讀漢字都是靠猜的嗎?

額…作為一個中國人…如果讀個漢字還要靠猜…那我們為什麼會被稱為中國人呢?!

不過,這好歹也是一個有文化的老外,反問起中國人,你們知道biangbiang怎麼寫嗎?

嗯,看到這個問題,君君想說,如果你收回這個問題的話,咱們還能做朋友…

下面這個韓國小哥提出了一個很有建設性的問題!

「我們韓國人打招呼的時候,就說一次『你好』,但是為什麼中國人會連著說好幾次『你好你好你好』。

中國人表示同意的時候也會說很多次『對對對對對,『是是是是』。』」

乍一聽,好有道理啊!

但是轉念一想,又不是只有我們國家這樣,講英文的小夥伴也會這樣啊。

難道不是因為韓語裡面「你好」這句話發音太長了嗎?不過,也不是沒有改造的可能性,下次韓國的朋友們可以嘗試一下這麼打招呼:

Annyong haseyo yoyoyoyoyo~~

除了打招呼的方式奇怪,外國朋友表示,中國人表示親切的稱呼,我們也不能理解!

黑衣妹子說,中國人為什麼要稱呼自己的朋友為哥哥或者姐姐呢?

這你就不懂了吧,在中國「五十六個民族、五十六支花,五十六個兄弟姐妹是一家」!

而且叫什麼哥啊姐啊,那都是常規操作,現在流行「叫爸爸」

主持人妹子,你知道的太多了!

不過,話說回來,你們歪果仁的稱呼也很模糊好嗎?你們講uncle、aunt怎麼分得清是爸爸的親戚還是媽媽的親戚呢?

在中國,我們可是要分姑媽、姨媽、叔叔、伯伯、舅舅的。

當然,還有一些問題,簡直問出了中國人的心聲!

我每次都能看到有很多很多的人在排隊買喜茶,它到底有什麼特別之處?

這是個好問題,君君也很想知道。

為什麼在中國約會都是男生付錢?為什麼男方要買房養家?

這位外國朋友,你知道你問出了很多中國男同胞積壓已久的疑問嗎?請問,你是打算娶一個中國太太嗎?

中國小夥伴都知道這樣一句名言,世界上有三種人,男人、女人、女博士。

外國女博士表示不服!!!

我就是在北大讀博士的人,你們真的覺得女博士是另類嗎?」這個問題必須有人出來給我一個答案。

額……下面這個問題,有點尷尬。

「為什麼在中國能喝到那麼多的假酒啊?喝了之後腦袋疼。」

這個…大概…嗯…是為了訓練你的酒量,這樣你回國就喝不醉了吧…

好吧,這道題我也不會答,交給機智的你們去回答吧。

關於這些老外不理解的地方,你們怎麼看?


推薦閱讀:
相关文章