由於大航海時期，西班牙殖民者的佔領，瑪雅人所在的國家官方語言多爲西班牙語。但是仍然有很多瑪雅人把瑪雅語作爲母語或者第二語言。當然，類似於漢語中有山東話、粵語一樣，瑪雅語也有衆多的細分分支。目前，最多人使用的尤卡坦瑪雅語，光在墨西哥境內就有 76 萬瑪雅人使用這種語言。

　　瑪雅人生活在中美洲的叢林裏，最大和最重要的城市蒂卡爾位於現在的危地馬拉。除了城市，瑪雅人還修建了庫庫爾坎金字塔，可以進行精確的天文觀測。還有至今保存完好的奇琴伊察橢圓形天文臺，可以隨着天體運行的路線來調整自身的位置 。

　　瑪雅人有自己的文字，由象形字符和表音字符組成結合體。瑪雅人還創制了曆法，至少有三種曆法：太陽曆；以及由二十個神明圖像和1到13的數字結合而成的卓爾金歷；還有可以連續統計天數的長紀年曆，從公元前3114年的某一天算起。

　　至於瑪雅人的文字，其實也沒什麼神祕的，只是一種比較原始的象形文字而已。而且這種文字其實在西班牙人到達美洲時還在瑪雅族羣中廣泛使用。只是到了殖民時代之後，因爲用拉丁字母拼寫瑪雅語言更方便，所以瑪雅文字都換成拉丁字母拼寫，所以到公元18世紀古瑪雅文才失傳了。但因爲中間有過兩種文字並行使用的過渡期，所以當時其實留下了一些用拉丁文拼寫和用傳統瑪雅文寫成的雙語文獻，後來一些學者根據這些文獻又重新“破譯”了古瑪雅文。