神戶一郎所唱的「十代の恋よさようなら」在台灣由洪一峰翻唱為「可憐戀花再會吧」，當年紅得不得了，也因此使洪一峰在台語歌壇走入高峰。 眾所知台語歌大多是由日本歌翻唱，早年因為日本歌無法在廣播電台播放，所以沒有節目介紹、播放日本歌，如今開放，終於讓大家可以聽到了。 從早期台灣歌謠必須東渡到日本錄音，所以，無可諱言，台灣的音樂遠不及日本，固然今已逐漸改善，但環境及制度對音樂創作人的保障還是遠不及日本，令人惋惜。 可喜的是，台灣音樂人的熱情充分發揮，不管是詞曲作者、歌者，儘管硬體不如日本，但在歌唱卻毫不輸日本人，以這首「可憐戀花再會吧」，神戶一郎雖然唱得好，但洪一峰的唱腔更令人激賞。聽聽日、台兩位歌者的歌聲吧!