老虎隊卡布瑞拉受傷球季提前結束

（中央社記者黃巧雯台北13日綜合報導）美國職棒底特律老虎隊今天除了以4比6輸給明尼蘇達雙城隊外，還添了名傷兵，一壘手卡布瑞拉左手二頭肌肌腱斷裂，得進行手術，等於宣告本季球季提前結束。

卡布瑞拉（Miguel Cabrera）今天在與雙城隊比賽時，第3局上場打擊時，在球數1好1壞時揮棒落空時，他立即放下球棒、緊抓左手手臂，隨後退場休息。

老虎隊終場以4比6落敗，老虎隊總教練加登海爾（Ron Gardenhire）賽後宣布，卡布瑞拉因左手二頭肌肌腱斷裂，未來將進行手術，「這對於球隊和那位想回來的年輕人，勢必是一個重大的打擊」。