（中央社布鲁塞尔9日综合外电报导）欧洲联盟财长今天达成规模5000亿欧元（约新台币16.4兆元）纾困协议，原先坚持纾困必须要求附带条件的荷兰最后立场软化。但会中决定搁置义大利和法国提出的联合发债要求。

在荷兰态度软化，不再坚持要求接受纾困的国家必须承诺实施经济改革，并接受外部监督，才能获得纾困后，欧盟财长会议才打破僵局，达成协议。义大利对荷兰在疫情延烧之际提出这项要求感到震惊。

欧元集团（Eurogroup）主席，同时也是葡萄牙财长的沈德诺（Mario Centeno）会后说：「我们的公民要求一个可以保护他们的欧洲，我们今天做出回应，包括几周前似乎还不太可能的大胆提案。」

经过一番折衷妥协，欧盟财长的最后声明强调这次纾困将专门指定给2019冠状病毒疾病（COVID-19）相关用途。这波疫情已在欧洲夺走超过6万5000条人命。

沈德诺告诉媒体：「我们今天就三项安全网，以及一项复苏计划达成协议，以利我们在危机结束后，一起成长，而不是分崩离析。」

纾困协议涵盖一项规模1000亿欧元的联合就业保险基金，以及一项欧洲投资银行（European Investment Bank）工具，可以提供企业2000亿欧元的流动性资金，以及欧元区纾困基金「欧洲稳定机制」（European Stability Mechanism）的2400亿欧元信用额度，以支持受疫情重创的国家重建经济。

不过，欧盟财长将义大利、西班牙和法国提出的联合发行债券计划，暂时搁置一旁。在德国反对下，欧盟财长决定将这个暂称「冠状病毒债券」（coronabond）的提案，交由本月稍后举行的欧盟领袖峰会「研究」。（译者：刘淑琴/核稿：张晓雯）1090410