超自我翻譯 - Skylar Grey - I Know You (remix)
Uh huh 依舊是因為Les Twins的關係知道這首歌哈哈
(↑↑點選開新視窗)
因為我在看格雷的時候沒在care音樂:))
Anyway以下依舊不負責任兼有色有劇情翻譯
ㄌㄩㄝ
I believe, I believe there's love in you
無需言語 也能從你的神情明白
Gridlocked on the dusty avenues
雖然他們說 是我看不清現實
Inside your heart, just afraid to go
你再怎麼樣也不會為了我留守
I am more, I am more than innocent
但是我都知道的 我能看出來
But just take a chance and let me in
只要你給我一次機會 給我們一次機會
And I'll show you ways that you don't know
讓我用我的方法告訴你 我們擁有彼此
Don't complicate it
只看著我就好
Don't let the past dictate, yeah
不要受他人影響 我在這裡
I have been patient, but slowly I'm losing faith
我等待 我跟在你身邊 也曾經不感到迷惘
So please, I know you baby, I know you baby
拜託 看著我 我懂你 就像你懂我那樣
So please, I know you baby, I know you baby
拜託 留下來 我要你 就像你過去那樣
I believe, I believe you could love me
你知道嗎 我真的懷抱過希望
But you're lost on the road to misery
我看著你做出讓我痛苦的決定 還得微笑祝福
And what I gave to you, I could never get back
而我已經付出的愛 要怎麼樣才能再收回來
Don't complicate it
我只想要你一個人
Don't drive yourself insane, yeah
我永遠都不會讓你像這樣哭泣 不是嗎
Say what you will but I know that you want to stay
天然如你 什麼時候才會發現 這份不見天日的感情
So please, I know you baby, I know you baby
你看不出來嗎 只有我 站在你這邊
So please, I know you baby, I know you baby
你還不懂嗎 我瞭解你 全心全意
Chemicals rushing in
我對你的愛無可比擬
I know that it's you that I belong to
不管繞多大圈走多遠 我都只想走向你
I'm fighting like a cannonball in the air
我願意跟全世界抗爭
Crashing into who I belong to
狂烈地突擊都只為了
I have been patient, but slowly I'm losing faith
我真的以為你懂 可是現在我不知道 我不知道了
Please, I know you baby, I know you baby
拜託 我在這裡 你只需要回過頭來
So please, I know you baby, I know you baby
拜託 我還等著 請你不要放棄我們
So please, I know you baby, I know you baby
拜託 我還在這裡為我們駐守 拜託
(The shadows of your heart, are hanging in the sweet, sweet air)
然後你發現了 關於她的事 在你甜甜的心口上劃開一條裂痕
So please, I know you baby, I know you baby
不要傷心 好嗎 我會在這裡罩著你
(The secrets that you hide, control us and it's not fair)
那些我收藏著的秘密 像從鐘乳石上滴落的水珠
The shadows of your heart, are hanging in the sweet, sweet air
舔拭你破裂的傷痕 我知道它不會癒合 如同我的無法自拔
I know you baby
我會保護你 知道嗎
The secrets that you hide, control us and it's not fair
它腐蝕著我最純粹的愛 我知道這對你不公平
I know you baby
儘管在我懷裡哭泣
So please, I know you baby, I know you baby
不要擔心 不用慌張 我在這裡 永遠都在
fin
一個哥哥陰謀論的概念哈哈哈哈哈
想要把呆萌天然受留在身邊
所以耍心機讓弟弟老婆出軌
最後再趁虛而入
做得好啊哥哥（都是妳在腦補好嗎小婊渣
是說這篇真BL假翻譯看起來真的很傻B是有原因的（笑
Bi**h you ain't get my baby bro (kiss*)
因為上面有點那個所以補一張賣萌的
魅惑女王攻（Laurent, 兄） x 天然呆萌受（Larry, 弟）